Cosa significa fundação in Portoghese?
Qual è il significato della parola fundação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fundação in Portoghese.
La parola fundação in Portoghese significa fondazione, fondazione, fondamenta, fondamenta, fondamenta, basamento, fondazione, radici, origini, fondamento, senza fondamento, istituzione erogatrice della sovvenzione, gettare le fondazioni, gettare le fondamenta, gettare le basi, gettare le fondamenta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fundação
fondazionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A universidade tornou-se altamente prestigiada em poucos anos de sua fundação. L'università ha guadagnato molto prestigio a pochi anni dalla sua fondazione. |
fondazionesubstantivo feminino (organização) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tim começou uma fundação para famílias desfavorecidas em sua cidade. Tim ha messo su una fondazione per le famiglie disagiate della sua città. |
fondamentasubstantivo feminino (construção) (edilizia) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
fondamentasubstantivo feminino (construção) (di edificio) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) A fundação da casa é de concreto sólido. Le fondamenta della casa sono in solido cemento armato. |
fondamenta(prédio: base) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
basamento(construção) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A fundação desmoronando mostra que essa construção precisa de grandes reparos. Il basamento è fatiscente; questo edificio necessita di costose riparazioni. |
fondazione(ato de estabelecer) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La fondazione dell'università è avvenuta nel 1875. |
radici, origini(origem, fundação) (figurato) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
fondamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La malta fa da fondamento per i mattoni in questo muro. |
senza fondamentolocução adverbial (sem base na verdade) Le vostre accuse sono senza fondamento. Molte delle affermazioni della pubblicità di quel prodotto sono senza fondamento. |
istituzione erogatrice della sovvenzione(instituição que provê fundos) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
gettare le fondazioni, gettare le fondamenta(preparar o chão ou as bases) (letterale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Per poter costruire una casa, per prima cosa bisogna gettare le fondamenta. |
gettare le basi, gettare le fondamenta(fig. - trabalho inicial) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le ricerche per la mia tesi hanno gettato le basi per il mio primo libro. Una buona educazione può gettare le fondamenta per una vita di successo. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di fundação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di fundação
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.