Cosa significa funcionário in Portoghese?
Qual è il significato della parola funcionário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare funcionário in Portoghese.
La parola funcionário in Portoghese significa lavoratore, lavoratrice, membro dello staff, funzionario, addetto, dipendente, impiegato di banca, bancario, netturbino, persona in affiancamento, funzionario, pubblico ufficiale, operaio nel settore auto, accalappiacani, impiegato statale, chi lavora in lavanderia, impiegato, presidente di seggio, esattore fiscale, esattore delle tasse, impiegato, operaio del settore auto, impiegato, intraprenditore, accalappiacani, lavoratore senza postazione assegnata, lavoratore privo di postazione fissa, funzionario, lavoratore a turni, turnista, macchinazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola funcionário
lavoratore, lavoratricesubstantivo masculino (generale) A companhia valoriza os seus funcionários. L'azienda dà importanza ai propri lavoratori. |
membro dello staff
|
funzionariosubstantivo masculino (em clube, organização) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Naomi é a funcionária de finanças de nosso clube. Naomi è il tesoriere del club. |
addetto(trabalhador) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O servente no posto de gasolina limpou o para-brisa para nós. L'addetto del distributore ha pulito il parabrezza. |
dipendente(lavoratore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A empresa exige que todos os empregados sigam as regras estabelecidas no manual dos funcionários. L'azienda chiede a tutti i propri dipendenti di seguire le regole illustrate nel manuale del personale. |
impiegato di banca, bancario
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il bancario contò male i soldi e diede al cliente contanti in eccesso per errore. |
netturbino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
persona in affiancamento
|
funzionario
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pubblico ufficiale(que têm um ofício público) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
operaio nel settore auto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
accalappiacanisubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
impiegato statale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Certi impiegati statali conferiscono alla pubblica amministrazione una cattiva fama. |
chi lavora in lavanderia
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Chi lavora in lavanderia conosce tutti i trucchi per eliminare le macchie più ostinate. |
impiegato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mio padre ha fatto l'impiegato di banca per trent'anni. |
presidente di seggio(Bras., alguém que anuncia o resultado de uma eleição) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
esattore fiscale, esattore delle tasse(que cobra impostos) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
impiegatosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il partito laburista cerca di rappresentare sia gli impiegati sia gli operai. |
operaio del settore auto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I sindacati hanno assicurato stipendi elevati e indennità generose per gli operai del settore auto statunitense. |
impiegato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
intraprenditore(interno a compagnia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
accalappiacani
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lavoratore senza postazione assegnata, lavoratore privo di postazione fissasubstantivo masculino (trabalho) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
funzionario(governo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Um legista é um funcionário público. Il medico legale è un funzionario statale. |
lavoratore a turni, turnistasubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
macchinazionesubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di funcionário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di funcionário
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.