Cosa significa gatito in Spagnolo?

Qual è il significato della parola gatito in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gatito in Spagnolo.

La parola gatito in Spagnolo significa gatto, cric, martinetto, girarrosto, gatto maschio, gatto domestico, cancelletto, felino domestico, gatto domestico, passeggiatrice, lucciola, bella di notte, gatto domestico, chi svolge lavori umili, chi svolge lavori noiosi e ripetitivi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gatito

gatto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi tía tiene un gato negro. Mi gato se está poniendo viejo y ya no sale a cazar.
Mia zia ha un gatto nero. La mia gatta sta invecchiando: non esce più per andare a caccia.

cric, martinetto

(de coche) (automobile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dan tenía una rueda pinchada, así que usó el gato para elevar su coche y poder poner la de repuesto.
Dan aveva una gomma a terra e ha usato un cric per sollevare l'auto e montare la ruota di scorta.

girarrosto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La parrilla tenía un gato que daba la vuelta automáticamente a la carne cada minuto.
Il grill aveva un girarrosto che ruotava automaticamente la carne ogni minuto.

gatto maschio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il rumoroso litigio tra due gatti maschi ci ha tenuti svegli tutta la notte.

gatto domestico

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El gato montés europeo es más grande que un gato doméstico promedio.
Il gatto selvatico europeo è più grande del gatto domestico medio.

cancelletto

nombre masculino (MX, CL) (telefono)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Per abbreviare la parola "numero" in inglese si usa semplicemente il cancelletto.

felino domestico, gatto domestico

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

passeggiatrice, lucciola, bella di notte

nombre masculino (AR, coloquial) (eufemismo: prostituta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Con su vestido corto, tacos altos y maquillaje parecía un gato.
Con quel vestito corto, i tacchi alti e il trucco sembrava proprio una bella di notte.

gatto domestico

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El gato ha estado entre nosotros durante siglos.
Il gatto domestico accompagna l'uomo da secoli.

chi svolge lavori umili

(figurado, peyorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los esclavos trabajaban tranquilamente en sus escritorios y suspiraban mientras escribían informes.
Gli uomini di fatica lavoravano silenziosamente ai loro tavoli, sbuffando mentre scrivevano i loro resoconti.

chi svolge lavori noiosi e ripetitivi

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El departamento tiene tres directores y alrededor de cuarenta esclavos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non invidio chi svolge lavori noiosi e ripetitivi, deve essere alienante.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di gatito in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.