Cosa significa género in Portoghese?

Qual è il significato della parola género in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare género in Portoghese.

La parola género in Portoghese significa genere, genere, genere, sesso, genere, genere, tipo, di genere, basato sul sesso, basato sul genere, relativo al genere, non conforme al genere, fluidità di genere, linguaggio inclusivo, pipilo, specie umana, sessismo, discriminazione sessuale, ambistoma, rivolgersi a utilizzando il genere errato, rivolgersi a sbagliando il genere, gluteoplastica, ruolo di genere, studi di genere, qualcosa di simile, qualcosa di affine, rivolgersi a utilizzando il genere errato, di genere, non binario, niente del genere, divario di genere, di genere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola género

genere

(arte, BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Elvis foi o pai do rock and roll.

Elvis è stato il padre del rock-and-roll.

genere

substantivo masculino (grammatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Em francês, todos os substantivos têm gênero.

In francese tutti i sostantivi hanno un genere.

genere

substantivo masculino (classificazione scientifica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sesso, genere

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Muitos consideram que o gênero é um construto social.

Il genere è da molti considerato una costruzione sociale.

genere, tipo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Da queste parti non è stato visto nessuno con quelle caratteristiche.

di genere

(arte, tipo de pintura, BRA) (arte, pittura)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

A pintura de gênero retrata uma cena no mercado.

Questo quadro di genere riproduce una scena al mercato.

basato sul sesso, basato sul genere

expressão

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

relativo al genere

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

non conforme al genere

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fluidità di genere

locução adjetiva (variabilità)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

linguaggio inclusivo

locução adjetiva (senza discriminazioni di genere)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pipilo

(ornitologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

specie umana

(homo sapiens)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sessismo, discriminazione sessuale

(discriminação sexual)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il professore mise in mostra tutto il suo sessismo quando disse che le donne non sanno scrivere bene come gli uomini.

ambistoma

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rivolgersi a utilizzando il genere errato, rivolgersi a sbagliando il genere

substantivo masculino

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

gluteoplastica

substantivo feminino (procedimento cirúrgico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ruolo di genere

substantivo masculino (scienze sociali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il contributo delle donne allo sforzo bellico negli anni Quaranta ebbe un effetto duraturo sui ruoli di genere.

studi di genere

(sujeito: papéis de homens e mulheres) (sociologia)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

qualcosa di simile, qualcosa di affine

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rivolgersi a utilizzando il genere errato

locução verbal

di genere

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

non binario

locução adjetiva (genere)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

niente del genere

Nonostante sia conosciuto per le sue commedie, il suo ultimo film non è niente del genere.

divario di genere

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di genere

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Chris é uma menina, mas sua expressão de gênero é muito masculina.

Chris è una ragazza, ma ha un'espressione di genere molto mascolina.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di género in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di género