Cosa significa generoso in Portoghese?

Qual è il significato della parola generoso in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare generoso in Portoghese.

La parola generoso in Portoghese significa generoso, prodigo, magnanimo, buono, dal cuore grande, di buon cuore, generoso, magnanimo, cordiale, caloroso, dal cuore d'oro, di gran cuore, munifico, generoso, generoso, considerevole, notevole, generoso, ricco, bello, non limitato, di sani principi, di gran cuore, dal cuore d'oro, generoso, munifico, generoso, disinteressato, magnanimo, generoso, munifico, magnanimo, dal cuore buono, premuroso con, premuroso nei confronti di, eccessivamente generoso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola generoso

generoso, prodigo

adjetivo (que gosta de dar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nate era generoso com os amigos dele, mas negligenciava suas próprias necessidades.
Nate era generoso con i suoi amici ma trascurava sé stesso.

magnanimo, buono

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mary era una persona generosa e per nulla vendicativa.

dal cuore grande, di buon cuore

generoso, magnanimo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cordiale, caloroso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dal cuore d'oro, di gran cuore

(figurato: magnanimo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

munifico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

generoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben deu um presente de aniversário generoso para sua namorada.
Ben ha fatto un generoso regalo alla fidanzata per il suo compleanno.

generoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Christine è una persona molto generosa.

considerevole, notevole

adjetivo (considerável)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A polícia deu a ela uma recompensa generosa por sua cooperação.
La polizia le ha dato un premio considerevole per la sua collaborazione.

generoso, ricco, bello

(figurado) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ele deu a ela uma porção generosa de batatas.
Le ha dato una generosa porzione di patate.

non limitato

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

di sani principi

adjetivo (figurato: retto, onesto)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

di gran cuore, dal cuore d'oro

adjetivo (figurato: generoso)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

generoso, munifico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

generoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Você me perdoou? Que bom, isso é muito generoso da sua parte.
Mi hai perdonato? È generoso da parte tua.

disinteressato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Michaela è una persona altruista che prende sempre in considerazione le esigenze degli altri.

magnanimo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il magnanimo presidente ha graziato i responsabili non violenti.

generoso, munifico, magnanimo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dal cuore buono

adjetivo

premuroso con, premuroso nei confronti di

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O rei era benévolo com as pessoas de seu país e era benquisto.
Il re era premuroso con la gente del suo paese ed era bene amato.

eccessivamente generoso

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di generoso in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.