Cosa significa giddy in Inglese?

Qual è il significato della parola giddy in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare giddy in Inglese.

La parola giddy in Inglese significa frastornato, intontito, frivolo, superficiale, futile, leggero, vertiginoso, emozionato, emozionatissimo, in preda a, impressionante, emozionante, avvincente, elettrizzarsi, elettrizzare, vai, forza, hop, fare venire le vertigini, dare le vertigini, dare il capogiro, far girare la testa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola giddy

frastornato, intontito

adjective (dizzy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John was giddy after spinning round in circles.
Le piroette avevano lasciato John frastornato.

frivolo, superficiale, futile, leggero

adjective (frivolous, silly)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The boss thought Linda was too giddy to be given a job with serious responsibilities.
Il capo riteneva Linda troppo superficiale per darle un lavoro con grandi responsabilità.

vertiginoso

adjective (causing vertigo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Paul made the giddy climb to the summit.
Paul è riuscito a fare la vertiginosa scalata fino alla cima.

emozionato, emozionatissimo

adjective (lightheaded with emotion)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Anna was giddy at the prospect of meeting her idol.
Anna era emozionata al pensiero di incontrare il suo idolo.

in preda a

(lightheaded with emotion)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The children were giddy with excitement on Christmas morning.
La mattina di Natale i bambini erano in preda all'eccitazione.

impressionante, emozionante, avvincente

adjective (exciting, dazzling)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
The pilots performed a giddy display of aerial acrobatics.
I piloti si esibirono in una serie impressionante di acrobazie aeree.

elettrizzarsi

intransitive verb (become giddy)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

elettrizzare

transitive verb (make [sb] giddy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

vai, forza, hop

interjection (to a horse: go) (incitamento a cavallo)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
What are you waiting for, Silver? Giddy up!
Che aspetti Silver? Forza!

fare venire le vertigini, dare le vertigini, dare il capogiro, far girare la testa

(cause [sb] to feel dizzy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Kisses from her boyfriend always made Emily giddy.
I baci del suo ragazzo le davano sempre le vertigini.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di giddy in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.