Cosa significa gift in Inglese?
Qual è il significato della parola gift in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gift in Inglese.
La parola gift in Inglese significa regalo, dono, regalare, dare in regalo, dono, regalare, regalo di Natale, atto di donazione, A caval donato non si guarda in bocca., omaggio, regalo, cesto regalo, pacchetto regalo, buono acquisto, buono regalo, biglietto regalo, biglietto d'auguri, buono regalo, scambio dei regali, scambio di doni, dono divino, donazione per causa di morte, bella parlantina, lista dei regali, fiocco regalo, negozio di articoli da regalo, imposta sulle donazioni, buono regalo, buono acquisto, carta da regalo, fare un pacchetto regalo, fare un pacchetto, regalare, incartamento di un regalo, carta regalo, confezione regalo, dono di natura, raro dono, glossolalia, presente, dono, regalo, regalo di nozze, incartato, impacchettato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola gift
regalo, dononoun (present) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He gave her a sweater as a birthday gift. Clive bought the bicycle as a gift for his son. Le ha fatto un maglione come regalo di compleanno. |
regalare, dare in regalonoun (act of giving) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Harry appreciated Sally's gift of the cigars, even though he didn't smoke. Sebbene non fumasse, Harry apprezzò i sigari regalatigli da Sally. |
dononoun (figurative (talent) (figurato: talento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He has a gift for music. Ha un talento per la musica. |
regalaretransitive verb (present as a gift) (fare un regalo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The queen gifted one of her properties to her grandson. La regina ha regalato a suo nipote una delle sue proprietà. |
regalo di Natalenoun (festive gift) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The family spent Christmas Eve wrapping their Christmas presents. |
atto di donazionenoun (law: transfer of ownership) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
A caval donato non si guarda in bocca.expression (figurative (Be grateful for [sth] free.) (proverbio) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) I was disappointed that the antique vase my aunt gave me had a chip in the rim, but my mother said, "Don't look a gift horse in the mouth." |
omaggio, regalonoun ([sth] offered free with a purchase) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Con ogni acquisto di un profumo avrà un omaggio a scelta tra un pettine, uno smalto per unghie o un fermacapelli. |
cesto regalonoun (basket of goods as a present) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pacchetto regalonoun (decorative packaging) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
buono acquisto, buono regalonoun (gift voucher in plastic card form) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I purchased a gift card for twenty dollars to give to my sister. ho regalato a mia sorella un buono acquisto da venti dollari. |
biglietto regalo, biglietto d'augurinoun (card accompanying gift) (in accompagnamento al regalo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
buono regalonoun (voucher exchangeable for goods) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The winner of the door prize received a $50 gift certificate. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Per il compleanno di mia nipote, le ho comprato un buono regalo di 50 euro in libreria. |
scambio dei regali, scambio di doninoun (seasonal present swapping) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The gift exchange will take place after the Christmas dinner. Lo scambio dei regali avverrà dopo la cena di Natale. |
dono divinonoun ([sth] welcomed or cherished) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
donazione per causa di mortenoun (law: made on impending death) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
bella parlantinanoun (informal (ability to speak well) (informale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tim has the gift of the gab; he can sweet-talk anybody. Tim ha una bella parlantina e riesce a convincere chiunque con le buone parole. |
lista dei regalinoun (list of desired presents) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fiocco regalonoun (satin strip) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
negozio di articoli da regalonoun (store selling gifts) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) If you need a little something for your brother's birthday, there's a gift shop on the corner. Se cerchi qualcosa per il compleanno di tuo fratello, c'è un negozio di articoli da regalo all'angolo. |
imposta sulle donazioninoun (duty levied on [sth] given to [sb]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
buono regalo, buono acquistonoun (gift token) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) His only present was a gift voucher worth £5. |
carta da regalonoun (decorative wrapping paper) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I need to buy some gift wrap for the Christmas presents. Devo comprare della carta da regalo per i pacchetti di Natale. |
fare un pacchetto regalo, fare un pacchettotransitive verb (wrap in decorative paper) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It's a present - could you gift-wrap it for me please? È un regalo, può farmi un pacchetto? |
regalaretransitive verb (figurative, informal (allow or grant a benefit) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We gift-wrapped the other team's first victory by playing so badly. Giocando così male abbiamo regalato all'altra squadra la sua prima vittoria. |
incartamento di un regalonoun (act of wrapping gifts in nice paper) |
carta regalo, confezione regalonoun (paper used for wrapping gifts) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
dono di naturanoun (inherent talent, aptitude) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lynn has a natural gift for math. Quel bambino ha un dono di natura per la matematica. |
raro dononoun (special or unique talent) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
glossolalianoun (religion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
presente, dono, regalonoun (small present given as a gesture) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I bought a box of chocolates to give to his sister as a token gift. |
regalo di nozzenoun (present for a couple getting married) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
incartato, impacchettatoadjective (present: gift-wrapped) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The wrapped gifts were under the Christmas tree. I regali incartati erano sotto l'albero di Natale. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di gift in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di gift
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.