Cosa significa gordura in Portoghese?

Qual è il significato della parola gordura in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gordura in Portoghese.

La parola gordura in Portoghese significa grasso, grasso, grassi, lipidi, rotolo di grasso, corpulenza, grasso, grasso, ciccia, grasso, ciccia, livello di grasso, paffutezza, grossezza, robustezza, scremato, magro, senza grassi, magro, impermeabile ai grassi, grasso, grasso polinsaturo, grasso corporeo, grasso addominale, grasso trans, grasso vegetale, di sego, grassi saturi, senza grassi, privo di grasso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gordura

grasso

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Todos os corpos têm alguma gordura.

Tutti i corpi hanno un po' di grasso.

grasso

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ela retirou a gordura do bife antes de comer.

Ha tolto il grasso dalla sua bistecca prima di mangiarla.

grassi, lipidi

substantivo feminino (chimica, cibi)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Este queijo tem um gosto tão bom porque tem alto teor de gordura.

Questo formaggio è così buono perché è ricco di grassi.

rotolo di grasso

(num corpo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non riusciva bene a lavarsi sotto i rotoli di grasso.

corpulenza

substantivo feminino (formale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grasso

(culinária)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O cozinheiro derreteu um pouco de gordura na panela.

Il cuoco ha sciolto del grasso nella pentola.

grasso

substantivo feminino (da cucina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ciccia

substantivo feminino (grasso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Devo cominciare a fare esercizio per buttare già la ciccia!

grasso

substantivo feminino (carne: liquido colato mischiato a succo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mia nonna ci faceva fare merenda con pane spalmato di grasso.

ciccia

substantivo feminino (informal, figurado) (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Brandon ha un po' di ciccia di troppo sul girovita.

livello di grasso

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'indice di massa corporea non sempre è il modo migliore per misurare il livello di grasso.

paffutezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grossezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

robustezza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scremato, magro

adjetivo (que não tem gordura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

senza grassi

locução adjetiva (comida: sem teor de gordura)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Ho comprato dello yogurt senza grassi, ma non è buono come quello normale! // È un errore pensare che se un alimento è senza grassi sia anche privo di calorie.

magro

locução adjetiva (yogurt, latte)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Molti cibi a basso tenore di grassi contengono più zucchero rispetto ai loro equivalenti ad alto tenore di grassi.

impermeabile ai grassi

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

grasso

(gordura para massas) (da cucina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mescolate con le dita il grasso e la farina.

grasso polinsaturo

(gordura não hidrogenada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grasso corporeo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quell'atleta non ha quasi grasso corporeo; è tutta muscolo.

grasso addominale

(gordura abdominal excessiva)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grasso trans

(óleo vegetal hidrogenado) (informale, nutrizione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il nostro corpo non possiede un meccanismo naturale per eliminare i grassi trans.

grasso vegetale

substantivo feminino (óleo de fonte vegetal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di sego

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

I pionieri a volte facevano il sapone di sego.

grassi saturi

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

senza grassi, privo di grasso

locução adjetiva (alimento)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di gordura in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di gordura

Cosa significa animal in Portoghese?