Cosa significa gotejar in Portoghese?

Qual è il significato della parola gotejar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gotejar in Portoghese.

La parola gotejar in Portoghese significa filtrare, penetrare, sgocciolio, tracimare, trasudare, sgocciolare, gocciolare, gocciolare, sgocciolare, sgocciolare, gocciolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gotejar

filtrare, penetrare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

L'acqua penetra attraverso le crepe nel tetto.

sgocciolio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O gotejar da torneira era realmente irritante.

Lo sgocciolio del rubinetto cominciava a diventare fastidioso.

tracimare

(líquido)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

L'acqua tracimava lentamente dal rubinetto guasto.

trasudare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

As feridas de Adam continuaram gotejando sangue apesar de meus esforços.

Le ferite di Adam continuavano a trasudare sangue nonostante tutti i miei sforzi.

sgocciolare, gocciolare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Pingava água da torneira.

Il rubinetto stava sgocciolando.

gocciolare, sgocciolare

(fluir lentamente)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

O sangue pingava do corte no joelho de Paula. A areia pingava no fundo da ampulheta.

Il sangue sgocciolava dal taglio sul ginocchio di Paula. La sabbia gocciolava sul fondo della clessidra.

sgocciolare, gocciolare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A torneira está pingando; eu acho que é preciso trocar a carrapeta.

Il rubinetto sgocciola; credo che sia ora di sostituire la guarnizione.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di gotejar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di gotejar

Cosa significa gostar in Portoghese?

Cosa significa gostaria in Portoghese?