Cosa significa grudar in Portoghese?

Qual è il significato della parola grudar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grudar in Portoghese.

La parola grudar in Portoghese significa attaccarsi a, aggrapparsi a, incollarsi, attaccare su , attaccare a, incollare, appiccicare, incollare su , appiccicare su, adesivo, aggrapparsi a, attaccarsi a, incollare a , appiccicare a , incollare su , appiccicare su, aderire, appiccicarsi, attaccarsi, incollarsi, restare attaccati, rimanere appiccicati, attaccare col nastro adesivo, attaccare con lo scotch. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola grudar

attaccarsi a, aggrapparsi a

(figurado: emocionalmente) (figurato: emotivamente)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Eu não gosto da forma como a namorada de Roger gruda nele.

Non mi piace il modo in cui la nuova ragazza di Roger si attacca a lui.

incollarsi

(roupa, etc: estar apertada)

Eu não gosto da forma como meu novo vestido gruda.

Non mi piace il modo in cui il mio nuovo vestito aderisce.

attaccare su , attaccare a

(fixar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Deixe-me pregar esta nota no quadro.

Ora attacco questo avviso alla bacheca.

incollare, appiccicare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

incollare su , appiccicare su

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

adesivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

aggrapparsi a, attaccarsi a

verbo transitivo (figurado) (figurato: emozionalmente)

incollare a , appiccicare a , incollare su , appiccicare su

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Tim colou o papel de parede na parede.

Tim ha incollato la carta da parati al muro.

aderire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Eu não conseguia colar o selo, não importa quantas vezes o lambesse.

Non riesco a far aderire il francobollo, non importa quante volte lo lecco.

appiccicarsi, attaccarsi, incollarsi

verbo pronominal/reflexivo (ficar preso, grudado)

A mosca grudou na armadilha gosmenta.

La mosca si è appiccicata alla carta moschicida.

restare attaccati, rimanere appiccicati

verbo pronominal/reflexivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

La trama del romanzo non aveva senso perché diverse pagine erano rimaste appiccicate.

attaccare col nastro adesivo, attaccare con lo scotch

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di grudar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di grudar

Cosa significa grosseiro in Portoghese?