Cosa significa hanger in Inglese?

Qual è il significato della parola hanger in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hanger in Inglese.

La parola hanger in Inglese significa attaccapanni, appendiabiti, appendino, ometto, gancio, daga, mark spettacolare, cartellino per bottiglie, finale in sospeso, gruccia, elegantona, appendiabiti, appendino, cartello sulla porta, cartellino, cartellino per porta, perno prigioniero, scalatore sociale, gruccia di fil di ferro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hanger

attaccapanni, appendiabiti, appendino, ometto

noun (clothes hanger)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After doing laundry Maggie spent an hour putting all of her clothes back on their hangers.
Dopo aver fatto il bucato Maggie ha impiegato un'ora per appendere tutti i vestiti sugli attaccapanni.

gancio

noun (hook for things)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fred hung his coat on the hanger as he walked in.
Fred ha appeso il cappotto al gancio dopo essere entrato.

daga

noun (historical (light saber)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mark spettacolare

noun (AU, informal (Australian football: spectacular mark)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cartellino per bottiglie

noun (advertising card hung on a bottle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

finale in sospeso

noun (suspenseful ending)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The show ended on a cliffhanger, so viewers won't know the ending until next week.
La puntata si è chiusa con un finale in sospeso, perciò gli spettatori non sapranno come va a finire fino alla prossima settimana.

gruccia

noun (item for hanging clothing) (per abiti)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My son has twenty five clothes hangers in his wardrobe but never hangs any clothes on them!
Mio figlio ha venticinque grucce nel suo armadio ma non ci appende mai nessun vestito!

elegantona

noun (figurative, pejorative, slang (fashionably dressed woman) (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Top models are really just clothes hangers.

appendiabiti, appendino

noun (item for hanging a coat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
If you bothered to put your jacket away properly, on a coat hanger, the creases would drop out and it would keep its shape much better.
Se avessi messo via la tua giacca come si deve, su un appendino, le pieghe si spianerebbero e terrebbe molto meglio la forma.

cartello sulla porta, cartellino, cartellino per porta

noun (sign for door handle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The door hanger said: "Do not disturb".
Nel cartello sulla porta c'era scritto: "non disturbare".

perno prigioniero

noun (type of screw)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scalatore sociale

noun (usually plural, figurative, informal (self-interested follower)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gruccia di fil di ferro

noun (clotheshanger made of wire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di hanger in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.