Cosa significa headline in Inglese?

Qual è il significato della parola headline in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare headline in Inglese.

La parola headline in Inglese significa titolo, titolo di prima pagina, essere l'attrazione principale, essere l'attrazione principale di, dare un titolo a, titolo di apertura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola headline

titolo

noun (newspaper: title of main article) (giornalismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The newspaper had sensational headlines for very boring stories.
Il giornale aveva titoli sensazionalistici per notizie noiosissime.

titolo di prima pagina

noun (main news item) (giornalismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The big headline of the day was the scandal involving the politician.
Il grande titolo di prima pagina del giorno era il conflitto in Medio Oriente.

essere l'attrazione principale

intransitive verb (be the star, have top billing)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Tim knew his band had made it when they got to headline at a music festival.
Tim capì che il suo gruppo ce l'aveva fatta quando diventarono l'attrazione principale di un festival di musica.

essere l'attrazione principale di

transitive verb (be the star of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
John headlined the concert, but most of the audience showed up to listen to his opener.
John era l'attrazione principale del concerto, ma quasi tutto il pubblico era venuto a vedere il gruppo di apertura.

dare un titolo a

transitive verb (newspaper: title of article)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The editor headlined the article to cater to her audience.
La direttrice ha dato un titolo all'articolo che si adattasse ai suoi lettori.

titolo di apertura

noun (newspaper: main title)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Today's banner headline was "Health Care Reform!" in letters four inches high.
Il titolo di apertura di oggi era "Riforma sanitaria!" a caratteri cubitali.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di headline in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.