Cosa significa historial in Spagnolo?

Qual è il significato della parola historial in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare historial in Spagnolo.

La parola historial in Spagnolo significa essere noto, essere risaputo, fedina penale, cronologia, registro del computer, cronologia delle versioni, storia, comprovata esperienza, contesto, background, cartella clinica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola historial

essere noto, essere risaputo

nombre masculino

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Questa politica ha già votato contro il suo stesso partito in passato.

fedina penale

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El acusado tiene un largo historial delictivo.
L'imputato ha una lunga serie di precedenti penali.

cronologia

nombre masculino (Informática) (informatica: dati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tom olvidó borrar su historial y su madre se enteró de que había estado apostando en línea.
Tom si è dimenticato di cancellare la cronologia e così sua madre ha scoperto che scommetteva online.

registro del computer

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En el historial quedan registradas las páginas que visitaste.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. È stato licenziato dopo che la direzione ha controllato le sue attività online salvate nel registro del suo computer.

cronologia delle versioni

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

storia, comprovata esperienza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este empleado tiene buenos antecedentes en lo que respecta a terminar su trabajo a tiempo.
Questo impiegato ha una comprovata esperienza nel terminare i lavori in tempo.

contesto, background

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El trasfondo de conflictos sociales explica los recientes disturbios en Europa.
Il contesto di agitazione sociale spiega i recenti scontri razziali in Europa.

cartella clinica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El doctor estudió los datos registrados en la historia médica del paciente.
Il medico ha consultato la cartella clinica del paziente.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di historial in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.