Cosa significa historia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola historia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare historia in Spagnolo.

La parola historia in Spagnolo significa storia, storia, storia, storia, storia lunga, aneddoto, fatto, fandonia, leggenda, racconto, relazione sentimentale, relazione amorosa, racconto, una cosa del passato, una cosa che appartiene al passato, un lontano ricordo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola historia

storia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Me encanta leer acerca de la historia de la Segunda Guerra Mundial.
Mi piace leggere la storia della Seconda Guerra Mondiale.

storia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eligió Historia cuando estaba en la universidad.
Ha scelto storia all'università.

storia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Por favor, cuéntanos una historia.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nonna, raccontaci la storia di come hai conosciuto il nonno.

storia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los amigos se reunieron alrededor del fuego y empezaron a contarse historias.
Gli amici si riunirono intorno al fuoco per raccontarsi delle storie.

storia lunga

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El viejo marinero les contó una historia sobre sus días en el mar.
Il vecchio marinaio raccontò loro una storia lunga sui suoi giorni in mare.

aneddoto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Joseph ci ha raccontato un aneddoto sulla sua vita in marina.

fatto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Cuál es la historia entre Amber y Paul? ¿Están saliendo?
Com'è il fatto tra Amber e Paul? Si frequentano?

fandonia

(coloquial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Me contó una historia de que su perro se había comido sus deberes.
Mi ha raccontato una fandonia di un cane che le ha mangiato i compiti.

leggenda

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La obra es una versión moderna de las antiguas leyendas artúricas.
L'opera è una versione moderna delle vecchie leggende di Re Artù.

racconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los estudiantes escribieron narraciones sobre los hogares de su infancia.
Gli studenti hanno scritto dei racconti sulle case della loro infanzia.

relazione sentimentale, relazione amorosa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ella tiene una aventura con un hombre casado.
Ha una relazione amorosa con un uomo sposato.

racconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Según su relato, apagó el fuego él solito.
Stando al suo racconto ha spento il fuoco da solo.

una cosa del passato, una cosa che appartiene al passato

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

un lontano ricordo

(figurato: non più un problema)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di historia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.