Cosa significa horn in Inglese?

Qual è il significato della parola horn in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare horn in Inglese.

La parola horn in Inglese significa corno, clacson, corno, fiati, corno, di corno, escrescenza, sirena, corno, corno, megafono, intromettersi in, tromba pneumatica, flicorno contralto, corno bassetto, autoincensarsi, Capo Horn, clacson, corno inglese, corno francese, eccitarsi, far eccitare, suonare il clacson, Corno d'Africa, cornucopia, cornista, papavero giallo, con montatura di corno, con montatura effetto corno, occhiali con montatura di corno, corno da caccia, corno portafortuna, corno della polvere, corno ad ancia, pomello, calzascarpe, corallo di staghorn, suonare, darsi delle arie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola horn

corno

noun (bony protrusion on animal's head) (zoologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The bull had big, sharp-looking horns.
Il toro aveva delle corna grandi e a vederle anche appuntite.

clacson

noun (automobile's warning hooter)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The driver honked his horn at the bicycle because the rider did not use a hand signal.
Il guidatore ha suonato il clacson alla bicicletta perché il conducente non aveva segnalato la svolta con la mano.

corno

noun (french horn) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Luke used to play trumpet, but changed to horn because he liked the sound better.
Luke suonava la tromba ma è poi passato al corno perché ne preferiva il suono.

fiati

plural noun (music: brass instruments) (musica)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The piece started with the horns and brought in the other sections as it went on.
Il brano è iniziato con i fiati, a cui si sono aggiunte poi le altre sezioni.

corno

noun (horn, hoof, antler) (materiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The bracelet was carved from horn.
Il braccialetto era fatto di corno intagliato.

di corno

adjective (made from horn)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Among the artifacts were a horn spoon and some jewelry.
Tra i reperti figuravano un cucchiaio di corno e dei gioielli.

escrescenza

noun (protrusion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jake's dog had a weird-looking horn poking out of his neck, so he took him to the veterinarian.
Il cane di Jake aveva una strana escrescenza sul collo, per cui decise di portarlo dal veterinario.

sirena

noun (loud noisemaker)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The ship blew its horn as it pulled into the bay.
La nave ha suonato la sirena una volta entrata nella baia.

corno

noun (landmass) (geografia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The ship slowly made its way around the horn in the storm.
La nave circumnavigò lentamente il capo in mezzo alla tempesta.

corno

noun (horn instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The priest blew on the horn as a signal to the worshippers.
Il sacerdote ha soffiato nel corno come segnale per i fedeli.

megafono

noun (loudspeaker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The loudspeaker had a broken horn, so James had to take it in to have it repaired.
L'altoparlante ha un megafono rotto che James deve portare a riparare.

intromettersi in

(intrude)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

tromba pneumatica

noun (loud pneumatic horn)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
When there is fog, ships sound their air horns to gauge their positions.

flicorno contralto

noun (musical instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corno bassetto

noun (musical instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

autoincensarsi

verbal expression (figurative (boast, praise yourself) (figurato)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Capo Horn

noun (southernmost tip of South America)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

clacson

noun (automobile's warning hooter)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The proper use of the car horn is overlooked by a lot of motorists.
Molti automobilisti fanno un uso improprio del clacson.

corno inglese

noun (woodwind instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corno francese

noun (brass wind instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The French horn is a difficult instrument to play well.
Il corno francese è uno strumento difficile da suonare bene.

eccitarsi

verbal expression (slang (be excited sexually) (sessualmente)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

far eccitare

verbal expression (slang (excite sexually) (sessualmente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

suonare il clacson

verbal expression (sound car horn)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Honk the horn if he doesn’t start moving.
Suonagli se non si sbriga a partire.

Corno d'Africa

noun (north-east African region) (figurato: zona dell'Africa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The UK is host to tens of thousands of refugees from the Horn of Africa.
Il Regno Unito ospita decine di migliaia di rifugiati dal Corno d'Africa.

cornucopia

noun (cornucopia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cornista

noun (musician: plays brass horn)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Otto is a horn player in the Berlin Philharmonic Orchestra.

papavero giallo

noun (plant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

con montatura di corno

adjective (eyeglasses: horn frames)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con montatura effetto corno

adjective (eyeglasses: plastic frames)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

occhiali con montatura di corno

plural noun (eyewear)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Patty likes to wear vintage clothes from the 1950s, such as poodle skirts and horn-rimmed glasses.

corno da caccia

noun (horn-shaped calling device)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corno portafortuna

noun (amulet: wavy symbol)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corno della polvere

noun (flask made from horn)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corno ad ancia

noun (type of wind instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pomello

noun (US (handle on saddle front) (sella)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

calzascarpe

noun (implement for easing on shoes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corallo di staghorn

noun (invertebrate) (tipo di corallo: nome comune)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

suonare

verbal expression (car horn: sound) (il clacson)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You should toot the horn if someone cuts in front of you!
Dovresti suonare il clacson se qualcuno ti taglia la strada.

darsi delle arie

verbal expression (praise yourself) (figurato: vantarsi)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di horn in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.