Cosa significa implicar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola implicar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare implicar in Spagnolo.

La parola implicar in Spagnolo significa implicare, implicare, comportare,implicare, significare, significare, implicare, comportare, suggerire, comportare, implicare, implicare, comportare, comportare, comportare , implicare, comportare di fare , implicare di fare , prevedere di fare, significare, presupporre, richiedere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola implicar

implicare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Este es tu problema. ¡No me impliques en él!
Questo è un tuo problema: non mi coinvolgere!

implicare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El resultado del estudio implica una relación entre la necesidad de anteojos y una inteligencia por sobre la media.

comportare,implicare, significare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Aceptó los compromisos que implicaría su afiliación.
Ha accettato gli obblighi che l'essere socio comporta.

significare, implicare, comportare, suggerire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte.
Indossare il cappotto significa che sei pronto per uscire.

comportare, implicare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La mayoría de los divorcios implican adulterio.
Molti casi di divorzio implicano l'adulterio. Spesso i film di azione sono caratterizzati da una bella dose di violenza.

implicare, comportare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Esa idea implica que deberíamos ofrecer este servicio de forma gratuita.
Quell'idea comporta che offriamo questo servizio gratuitamente.

comportare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El robo conlleva un período de diez años de prisión en algunos países.
In certi paesi la rapina comporta dieci anni di prigione.

comportare , implicare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Obtener un título conlleva mucho esfuerzo.
Laurearsi implica un sacco di duro lavoro.

comportare di fare , implicare di fare , prevedere di fare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Comprar un auto generalmente significa pedir un préstamo en un banco.
Comprare un'auto di solito comporta l'ottenere un prestito bancario.

significare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si cruzas esa raya te traerá problemas.
Attraversare quella linea significherà problemi.

presupporre, richiedere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El éxito viene con trabajo duro.
Il successo presuppone un duro lavoro.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di implicar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.