Cosa significa inclinado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola inclinado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inclinado in Spagnolo.
La parola inclinado in Spagnolo significa inclinato, inclinato, pendente, inclinato, spiovente, chinato, piegato, reclinato, inclinato, obliquo, in pendenza, pendente, inclinato, amante di..., appassionato di..., piegato, inclinato, retroverso, retroflesso, deviato, piegato, piegato, oscillante, ripido, scosceso, inclinato, inclinato, pendere, inclinare, far pendere, inclinare, inclinare, inclinare, inclinare, fare cenno con, inclinare, inclinare, indurre a fare, reclinare, incurvare, piegare, reclinare, inclinare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola inclinado
inclinatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Las tablas están levemente inclinadas para que no se caigan. Le tavole sono leggermente inclinate affiinchè non cadano. |
inclinato, pendenteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") En climas húmedos, los techos inclinados son mejores que los planos. Nei climi piovosi i tetti in pendenza sono meglio di quelli piatti. |
inclinatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El inclinado del edificio es peligroso y tendrán que demolerlo. L'edificio inclinato è pericoloso e dovrà essere abbattuto. |
spioventeadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los techos inclinados son necesarios en lugares donde llueve mucho. Nelle zone con precipitazioni intense sono necessari tetti spioventi. |
chinato, piegato, reclinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Abandonó la habitación con la cabeza inclinada. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nathan è uscito dalla stanza con la testa reclinata. |
inclinato, obliquo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La silla estaba inclinada y era difícil sentarse. La seduta della sedia era inclinata ed era difficile sedercisi. |
in pendenza
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") El escalador se sentó en el tronco inclinado. L'escursionista si è seduto sul tronco in pendenza. |
pendente, inclinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
amante di..., appassionato di...
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
piegato, inclinatoadjetivo (pannello, superficie) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Había algunas tumbas inclinadas en el pequeño cementerio de la iglesia. |
retroverso, retroflessoadjetivo (útero) (utero) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
deviato, piegato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La palanca está un poco inclinada a la izquierda. La leva è leggermente piegata a sinistra. |
piegatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Vi la silueta inclinada de un hombre frente a la casa. |
oscillanteadjetivo (ingeniería) (meccanica: piatto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ripido, scosceso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La casa estaba en la punta de una colina empinada. La casa era in cima ad una collina ripida. |
inclinato(nave) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El barco escorado tuvo que ser remolcado de vuelta al puerto. La barca inclinata dovette essere ricondotta al porto. |
inclinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Colgó el cuadro sin nivelarlo y por eso quedó en diagonal. |
pendereverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Me parece que esa pared está un poco inclinada hacia la izquierda. Mi sembra che questo muro penda leggermente a sinistra. |
inclinare, far pendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El pájaro inclinó la cabeza. L'uccello inclinò la testa. |
inclinareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Smettila di inclinare la sedia; finirai per terra! |
inclinareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La camarógrafo inclinó la cámara para conseguir la toma. L'operatrice TV ha inclinato la telecamera per ottenere la giusta inquadratura. |
inclinareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él inclinó la jarra para llenar su vaso. Ha inclinato la caraffa per riempirsi il bicchiere. |
inclinareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Josh inclinó el teclado hasta conseguir el ángulo perfecto para teclear. Josh inclinò la tastiera finché fu nell'angolazione giusta per digitare i tasti. |
fare cenno con, inclinareverbo transitivo (testa) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'anziano signore inclinò la testa in segno di accordo. |
inclinare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Brian diede un colpetto al quadro con la spalla facendolo inclinare. |
indurre a fare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El cheque inesperado me predispuso a gastar demás. Il pagamento inatteso mi ha indotto a essere un po' spendaccione. |
reclinare(sedili, poltrone) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Puedes reclinar tu asiento si quieres dormir. Puoi reclinare il tuo sedile se vuoi dormire. |
incurvare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La edad lo ha doblado y camina con joroba. Cammina ingobbito, incurvato dall'età. |
piegare, reclinare, inclinareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Inclinó (or: ladeó) la cabeza hacia un lado para escuchar. Ha piegato la testa di lato, mentre ascoltava. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di inclinado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di inclinado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.