Cosa significa inconveniente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola inconveniente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inconveniente in Spagnolo.

La parola inconveniente in Spagnolo significa disagio, scomodo, non conveniente, inadatto, inopportuno, sconveniente, svantaggioso, inconveniente, svantaggio, disagio, lato negativo, svantaggioso, lato negativo, inconveniente, svantaggio, insidia, trappola, neo, difetto, impedimento, peggiore, difficoltà, obiezione, problema, svantaggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola inconveniente

disagio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tener un sólo baño es una gran desventaja para los clientes.
Avere un solo bagno è un grande disagio per i clienti.

scomodo, non conveniente

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

inadatto, inopportuno, sconveniente, svantaggioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

inconveniente, svantaggio, disagio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las carreteras cortadas fueron un gran inconveniente.
Le strade chiuse rappresentavano un grande disagio.

lato negativo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Cuál es el inconveniente de seguir este curso de acción?
Qual è lo svantaggio nel perseguire questa linea di azione?

svantaggioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La tormenta vino en un momento desventajoso para el negocio.
La tempesta è avvenuta in un momento svantaggioso per gli affari.

lato negativo, inconveniente, svantaggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La única desventaja de ir a París en esa época es que va a haber largas filas en todas las atracciones turísticas.
L'unico lato negativo di andare a Parigi in questo periodo dell'anno è che ci saranno lunghe code a ogni attrazione turistica.

insidia, trappola

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Has considerado los obstáculos de la carrera que elegiste?
Hai considerato le insidie della carriera che ti sei scelto?

neo, difetto, impedimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

peggiore

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

difficoltà

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La dificultad es que no sé cómo ponerme en contacto con el dueño de la casa.
Il problema è che non so come mettermi in contatto con il proprietario della casa.

obiezione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si no hay objeciones, consideraremos adoptada la medida.
Se non ci sono obiezioni, consideriamo approvato il provvedimento.

problema

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Peter le dijo al niño "Avísame si ese bravucón se trae problemas."
Peter ha detto al bambino: "Fammi sapere se quel bullo ti crea qualche problema."

svantaggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Cuál es el lado negativo de elegir la segunda opción?
Quali sono gli svantaggi se scegliamo il piano B?

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di inconveniente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.