Cosa significa pero in Spagnolo?
Qual è il significato della parola pero in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pero in Spagnolo.
La parola pero in Spagnolo significa ma, proprio, ma, però, e però, eppure, e ciò nonostante, tuttavia, eppure, ma, solo che, ma, però, eppure, ciò nonostante, nonostante ciò, commento inutile, mentre, ma, però, fin qui tutto bene, ma, fin qui tutto bene, ma, però, tuttavia, ma, comunque, peraltro, ciò nonostante, ciononostante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pero
maconjunción (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Puede que esté viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. Sarò vecchio, ma riesco ancora ad andare in bicicletta. |
proprioconjunción (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") No había nada que ver en la tele, ¡pero nada! Non c'era niente di buono in TV, proprio niente! |
manombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Te vas a dormir ahorita, y no quiero ningún pero. Adesso vai a letto, e non voglio sentire nessun "ma"! |
però, e però, eppure, e ciò nonostante, tuttavia
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Me gusta, pero se podría mejorar. Mi piace, però si potrebbe migliorare. |
eppure, maadverbio (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Es un peso ligero, pero muy fuerte. È leggero, eppure molto resistente. |
solo che, ma, peròconjunción (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Le daría un aventón pero mi automóvil está averiado. Gli darei un passaggio, solo che la mia macchina è in riparazione. |
eppure, ciò nonostante, nonostante ciò
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) |
commento inutile(peggiorativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il pubblico fu avvisato di tenere per sé i commenti inutili. |
mentre, ma, però
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Incluso si hacemos el mismo trabajo, él gana $50.000 al año mientras que yo solo gano $40.000. Anche se facciamo lo stesso lavoro, lui guadagna 50.000 dollari all'anno mentre io ne prendo solo 40.000. |
fin qui tutto bene, maexpresión (coloquial) Todo está muy bien, pero todavía no explica por qué no terminaste el trabajo. |
fin qui tutto bene, maexpresión Está todo perfecto, y me encanta hablar con tu abuela, pero ¿no es hora de que salgamos para el cine? |
però, tuttavia, ma, comunque, peraltro
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Era muy caro viajar a ver a mi hermana y su familia, sin embargo valía la pena. Il viaggio per andare a trovare mia sorella e la sua famiglia mi è costato molto, però ne è valsa davvero la pena. |
ciò nonostante, ciononostante
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla. È una buona idea. Ciò nonostante, non credo che abbiamo i soldi per finanziarla. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di pero in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di pero
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.