Cosa significa influenciar in Portoghese?
Qual è il significato della parola influenciar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare influenciar in Portoghese.
La parola influenciar in Portoghese significa influenzare, condizionare, influenzare, condizionare, militare, cambiare, modificare, influenzare, impressionare favorevolmente, influenzare, dire la propria, influenzare, influenzare notevolmente, modificare i distretti elettorali per favorire un partito, pregiudicare, manipolare , manovrare, indurre a fare, influenzare verso , orientare verso, fare pressione, tentare di influenzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola influenciar
influenzare, condizionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O tempo influenciou na sua decisão de ficar em casa. Il tempo ha influito sulla sua decisione di rimanere a casa. |
influenzare, condizionareverbo transitivo (ter peso nas considerações de outrem) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ela o influenciou com seu argumento raciocinado. Le sue argomentazioni ragionate hanno influito su di lui. |
militare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
cambiare, modificare, influenzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") In che modo queste nuove scoperte influenzeranno il nostro approccio all'educazione dei bambini? |
impressionare favorevolmenteverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
influenzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A experiência dele na guerra influenciou sua concepção de mundo. La sua esperienza di guerra influenzava la sua visione del mondo. |
dire la propria(figurato, informale: opinione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'assessore dirà la sua su come viene speso il denaro. |
influenzareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A eloquência dele influenciará a discussão mais do que suas ideias. La sua eloquenza ha influenzato la discussione più delle sue idee. |
influenzare notevolmenteverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il malcontento dei giovani verso l'attuale governo potrebbe influenzare notevolmente le prossime elezioni. |
modificare i distretti elettorali per favorire un partitoverbo transitivo (eleitorado: influenciar certo partido) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
pregiudicare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Uma cobertura irresponsável da mídia pode predispor o resultado do julgamento. Le notizie date in modo irresponsabile dai media possono pregiudicare il risultato di un processo. |
manipolare , manovrareverbo transitivo (figurato: condizionare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il suo ragazzo la manipola in tutto ciò che fa. |
indurre a fareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il pagamento inatteso mi ha indotto a essere un po' spendaccione. |
influenzare verso , orientare versoverbo transitivo A educação de Steph a influenciou a favor das causas de esquerda. Il tipo di educazione ricevuta ha orientato Steph verso le cause di sinistra. |
fare pressione, tentare di influenzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ben ha fatto pressione sui suoi genitori per avere dei soldi per andare al cinema. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di influenciar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di influenciar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.