Cosa significa inmediatamente in Spagnolo?
Qual è il significato della parola inmediatamente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inmediatamente in Spagnolo.
La parola inmediatamente in Spagnolo significa subito, immediatamente, immediatamente, appena, non appena, prontamente, prontamente, subito, immediatamente, all'istante, subito, immediatamente, subito, immediatamente, subito, adesso, ora, su due piedi, istantaneamente, immediatamente, all'istante, immediatamente, subito, direttamente, dritto, subito, immediatamente, subito, immediatamente, urgentemente, subito, proprio, immediatamente, subito, presto, all'istante, subito, speditamente, non appena. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola inmediatamente
subito, immediatamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Al llegar al bar pidió una bebida inmediatamente. Quando è entrato nel pub ha subito ordinato da bere. |
immediatamente(subito dopo, luogo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") La escuela estaba inmediatamente después de las tiendas. La scuola era immediatamente dopo i negozi. |
appena, non appena(subito dopo, momento) (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Tan pronto como llegues, quítate el abrigo. Appena arrivi, togliti il cappotto. |
prontamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Michelle inmediatamente aceptó ayudar. Michelle acconsentì prontamente ad aiutare. |
prontamenteadverbio (formale) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Agarren sus pertenencias inmediatamente y abandonen el edificio. Raccogli le tue cose seduta stante e lascia l'edificio. |
subito, immediatamenteadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Cuando Beth vio lo enfermo que estaba su hijo, llamó inmediatamente al centro de salud. Quando Beth ha visto quanto stava male suo figlio, ha chiamato immediatamente lo studio medico. |
all'istante
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") El teléfono apenas alcanzó a sonar; contestó inmediatamente. Il telefono squillò e all'istante sollevai la cornetta. |
subito, immediatamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Si te encuentras una garrapata es importante que te la saques inmediatamente porque transmiten enfermedades. Se ci si trova una zecca sul corpo è importante rimuoverla subito perché potrebbe portare delle malattie. |
subito, immediatamenteadverbio (informale: medicinali) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Passami subito (or: immediatamente) un catetere! |
subito, adesso, ora
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Me paso inmediatamente a verte. Adesso vengo da te. |
su due piedi(informale) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") El accidente mató a dos víctimas inmediatamente y otras tres murieron más tarde en el hospital. Nell'incidente sono morte due persone sul colpo e altre tre sono morte in seguito in ospedale. |
istantaneamente, immediatamenteadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Sei in ritardo! Vai in palestra, immediatamente! |
all'istante
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Cuando recibió la llamada telefónica, Mark se fue de la reunión inmediatamente y no volvió. Dopo la telefonata, Mark ha abbandonato la riunione all'istante e non è più tornato. |
immediatamente, subito
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
direttamente, drittoadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Después de saber cuál fue la decisión, inmediatamente se dirigió a hablar con su jefe. Dopo aver saputo la decisione, è andato direttamente dal capo a parlargliene. |
subito, immediatamenteadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
subito, immediatamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ven a casa enseguida salgas del trabajo así comemos temprano. Vieni a casa subito dopo il lavoro, che mangiamo presto. |
urgentemente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Los refugiados necesitan tomar agua urgentemente. Ai rifugiati serve urgentemente dell'acqua potabile. |
subito, proprio
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Los testigos afirmaban que justo antes del accidente el conductor estaba hablando por el móvil. I testimoni dissero che, subito prima dell'incidente, il conducente stava parlando al cellulare. |
immediatamente, subito, presto
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") La doctora Brown le dijo a su paciente que en breve iría a verle. Il dottor Brown disse alla paziente di venire nel suo studio immediatamente. |
all'istante
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Cuando apreté el interruptor, la luz se apagó al instante. Le luci si spensero subito non appena toccai l'interruttore. |
subito
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Me voy ahora mismo. Me ne vado subito. |
speditamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
non appena
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") En cuanto Andy abrió la ventana comenzó a llover. Non appena Andy ha aperto la finestra, ha cominciato a piovere. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di inmediatamente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di inmediatamente
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.