Cosa significa inquilino in Spagnolo?

Qual è il significato della parola inquilino in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inquilino in Spagnolo.

La parola inquilino in Spagnolo significa detentore, affittuario, inquilino, affittuario, locatario, inquilino, affittuario, ospite pagante, affittuario, locatario, pensionante, inquilino, ospite, occupante, occupante, affittuario, locatario, proprietario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola inquilino

detentore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El ocupante actual de este puesto se marcha a fin de mes, así que tenemos que encontrar un substituto.
L'attuale detentore della carica se ne va alla fine del mese, quindi abbiamo bisogno di un rimpiazzo.

affittuario, inquilino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esa pareja joven no es dueña de la casa; es arrendataria.
Quella giovane coppia non è proprietaria della casa, sono affittuari.

affittuario, locatario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El inquilino es responsable de pagar los gastos de los diferentes servicios.
L'affittuario è responsabile del pagamento delle utenze.

inquilino, affittuario

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ospite pagante

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Me quedé como inquilino con una familia inglesa durante mis vacaciones.
Quando ero a Londra per studio, ho alloggiato come ospite pagante presso una famiglia inglese.

affittuario, locatario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El arrendatario será responsable de limpiar la nieve.
Il conduttore è responsabile dello sgombero della neve.

pensionante, inquilino, ospite

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El huésped procuró quedarse callado para no ofender a su anfitrión.
L'ospite era attento a fare silenzio per non disturbare il padrone di casa.

occupante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Todos los ocupantes deben abandonar el edificio durante la fumigación.
Tutti gli abitanti devono lasciare l'edificio durante la fumigazione.

occupante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los ocupantes del número 100 la calle Main deben cortar el césped.
I residenti al numero 100 di Main Street devono falciare il prato.

affittuario, locatario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El edificio de condominios sólo acepta arrendatarios en algunas unidades.
Il condominio ammetteva affittuari solo in alcune unità.

proprietario

(de una casa) (chi possiede casa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El dueño de la casa se hará responsable de todas las reparaciones.
Il proprietario sarà responsabile di qualsiasi riparazione.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di inquilino in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.