Cosa significa instalação in Portoghese?

Qual è il significato della parola instalação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare instalação in Portoghese.

La parola instalação in Portoghese significa setup, attrezzatura, struttura, impianto, installazione, apertura, installazione, installazione, assestamento, installazione, impianto, circuito elettrico, preconfigurato, installazione di un impianto di riscaldamento, arredamento, rifare l'impianto elettrico di , rifare il cablaggio di, pronto all'uso, impianto elettrico, connessioni, realizzazione di controventature, collegamento, cablaggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola instalação

setup

(informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Clique duplo no ícone para começar a instalação.

Fare doppio clic sull'icona per avviare l'installazione.

attrezzatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Deixamos nossa estrutura no palco para o concerto de amanhã à noite.

Abbiamo lasciato l'attrezzatura sul palco per il concerto di domani sera.

struttura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Um nova instalação para pacientes com problemas mentais está sendo construída na periferia da cidade.

Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale.

impianto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

John trocou todas as instalações da casa. O comprador perguntou ao corretor se essa instalação em particular viria com a casa.

John ha rinnovato tutti i vecchi impianti della casa.

installazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'installazione del nuovo bagno ha richiesto più di una settimana.

apertura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A instalação de boias salva-vidas por Ricardo na margem do lago impediu que Helena se afogasse.

Lo spiegamento di salvagenti di Richard lungo la riva del lago ha salvato la vita ad Helen.

installazione

substantivo feminino (oggetto installato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'installazione è stata utilizzata per lavorare il legname.

installazione

substantivo feminino (arte) (arte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'installazione artistica è al momento esposta nel museo.

assestamento

substantivo feminino (de um edifício)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Depois da instalação, vamos começar a construir a infraestrutura.

Dopo l'assestamento, inizieremo a costruire l'infrastruttura.

installazione

substantivo feminino (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'installazione è durata più di un'ora per cui Fred ha dovuto attendere per far partire il programma.

impianto

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'è un impianto militare vicino al confine.

circuito elettrico

(elétrica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'esperto di smaltimento di bombe esaminò il circuito elettrico nell'ordigno per capire come renderlo innocuo.

preconfigurato

locução adjetiva (informática: sem configuração)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Simon não queria o incômodo de instalar tudo sozinho, então comprou um produto de instalação completa.

Simon non voleva la scocciatura di dover installare tutto da solo, quindi comprò un prodotto preconfigurato.

installazione di un impianto di riscaldamento

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

arredamento

substantivo feminino (di negozi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rifare l'impianto elettrico di , rifare il cablaggio di

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dopo l'incendio elettrico, abbiamo dovuto rifare l'impianto elettrico di tutta la casa.

pronto all'uso

locução adverbial

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Este computador deveria funcionar sem instalação.

Il computer dovrebbe essere pronto all'uso.

impianto elettrico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'elettricista disse che tutto l'impianto elettrico della vecchia casa doveva essere rifatto.

connessioni

(di cavi)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

realizzazione di controventature

expressão verbal

collegamento, cablaggio

(elettrico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il cablaggio della casa richiese quattro giorni.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di instalação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di instalação

Cosa significa inspecionar in Portoghese?