Cosa significa irritante in Portoghese?

Qual è il significato della parola irritante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare irritante in Portoghese.

La parola irritante in Portoghese significa irritante, urticante, irritante, fastidioso, seccante, irritante, snervante, irritante, fastidioso, insopportabile, fastidioso, seccante, irritante, fastidioso, seccante, irritante, irritante, seccante, irritante, sgradevole, fastidioso, irritante, seccante, penetrante, sconvolgente, opprimente, asfissiante, petulante, molesto, fastidioso, seccante, fastidioso, irritante, molesto, esasperante, piagnucoloso, davvero irritante, molto fastidioso, davvero fastidioso, suono stridulo, irritante, fastidioso, scocciatore, non irritante, seccatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola irritante

irritante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

È davvero fastidioso quando ignorano le domande nelle mie email.

urticante, irritante

adjetivo (que causa irritação)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Questo maglione è un po' irritante se indossato a contatto con la pelle.

fastidioso, seccante, irritante, snervante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O barulho constante do tráfego era irritante.

Il rumore costante del traffico era fastidioso.

irritante, fastidioso, insopportabile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La sconfitta della squadra fu fastidiosa, considerato che avevano lavorato così duramente per andare al torneo.

fastidioso, seccante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

irritante

substantivo masculino (agente que produz irritação da pele) (per la pelle)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fastidioso, seccante, irritante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Talvez eu saia do meu emprego porque ela é tão irritante.

Sto pensando di cambiare lavoro perché quella là è tremendamente seccante.

irritante, seccante

substantivo masculino (alguma coisa que irrita)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

irritante, sgradevole

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

A explosão de raiva de Tom teve um efeito irritante sobre nós.

Il suo attacco d'ira ha avuto un effetto sgradevole su di noi.

fastidioso, irritante, seccante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La sua voce fastidiosa mi irrita davvero.

penetrante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O som da cidade era irritante, com sirenes a toda hora.

Il rumore della città era penetrante, con le sirene a tutte le ore.

sconvolgente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

È sconvolgente vedere i senzatetto elemosinare per strada.

opprimente, asfissiante, petulante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Kate saiu para se afastar do namorado implicante.

Kate è uscita per stare un po' lontana dal suo asfissiante fidanzato.

molesto, fastidioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Questi insetti molesti ci stanno rovinando il picnic.

seccante, fastidioso, irritante, molesto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

esasperante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Inez è una persona puntuale e trova i ritardi aerei esasperanti.

piagnucoloso

(tom de voz) (voce)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Lauren si lamentava di quello che aveva nel piatto con una voce piagnucolosa.

davvero irritante, molto fastidioso, davvero fastidioso

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Questo tuo modo di fare è davvero irritante, non ti rendi conto che tutti cominciano a evitarti?

suono stridulo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

irritante, fastidioso

(figurativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Louise non poteva più ignorare il suono irritante dei lavori del vicino.

scocciatore

(gíria, ofensivo!)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Kyle disse ao garoto para deixá-lo em paz, mas o pentelho não recuou.

Kyle ha detto al bambino di lasciarlo in pace ma il piccolo rompiscatole non mollava.

non irritante

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

seccatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di irritante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.