Cosa significa isca in Portoghese?

Qual è il significato della parola isca in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare isca in Portoghese.

La parola isca in Portoghese significa esca, esca, articolo di richiamo, esca, esca, esca, mosca, esca, teaser, adescatore, acchiappaclick, chiedere un parere in merito a, esca in polvere, piuma, esca artificiale, dell'acchiappaclick, relativo all'acchiappaclick, dubbing. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola isca

esca

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A loja de pesca vendia uma variedade de iscas e chamariz.

Il negozio di articoli per la pesca ha una gran varietà di esche.

esca

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O escritório usou a promoção como isca para convencer Mark a cometer fraude.

L'ufficio usò la scusa della promozione come esca per indurre Mark alla frode.

articolo di richiamo

substantivo feminino (specialistico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alcune aziende vendono a basso prezzo un articolo di richiamo per far entrare i clienti e comprare prodotti più cari.

esca

substantivo feminino (engodo que se põe no anzol) (da pesca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Abbiamo lanciato delle esche in acqua e sono arrivati subito dei pesci.

esca

substantivo feminino (pesca, caccia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tom experimentou uma nova isca em sua viagem de pesca.

Tom provò una nuova esca durante la battuta di pesca.

esca

substantivo feminino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O canto da sereia age como uma isca para marinheiros de passagem.

Il canto delle sirene faceva da esca per i marinai di passaggio.

mosca

substantivo feminino (esca da pesca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esca

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eu comprei uma nova isca. Vamos ver se o peixe morde quando o enxergar.

Ho comprato una nuova esca. Vediamo se il pesce abbocca quando la vede.

teaser

substantivo feminino (pescaria) (pesca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sporgendosi sul bordo della barca il pescatore gettò un teaser.

adescatore

substantivo feminino (gíria, figurado) (per truffa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

acchiappaclick

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiedere un parere in merito a

expressão (figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

esca in polvere

(per pesca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piuma

(pesca) (esca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esca artificiale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dell'acchiappaclick, relativo all'acchiappaclick

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dubbing

substantivo masculino (pesca: mosche artificiali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di isca in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.