Cosa significa jerga in Spagnolo?

Qual è il significato della parola jerga in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jerga in Spagnolo.

La parola jerga in Spagnolo significa gergo, gergo economico, terminologia, espressione, gergo, linguaggio, jive, gergo astruso, gergo incomprensibile, gergo, gergo, linguaggio tecnico, parlata, argot, gergo, gergo, slang, terminologia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola jerga

gergo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La jerga es un lenguaje popular pero muy informal.
Il gergo è un linguaggio diffuso ma molto informale.

gergo economico

nombre femenino (de una profesión)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

terminologia, espressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gergo, linguaggio

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Para que te tomen en serio en las reuniones de negocios debes usar esa jerga.
Per acquistare credibilità nelle riunioni di lavoro devi usare il gergo aziendale.

jive

(inglese afro-americano vernacolare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gergo astruso, gergo incomprensibile

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Questo contratto è difficile da capire perché è pieno di gergo astruso.

gergo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los abogados hablaban en su jerga así que no pude entenderlos.
Gli avvocati parlavano in gergo e non riuscivo a capirli.

gergo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sarah tardó meses en aprender toda la jerga de marketing en su nuevo trabajo.
Sarah ci ha messo dei mesi a imparare tutto il gergo di marketing del suo nuovo lavoro.

linguaggio tecnico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El encargado ocultaba su incompetencia usando un montón de jerga.
Il manager celava la sua incompetenza utilizzando molti tecnicismi.

parlata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

argot

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gergo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En el dialecto de los burócratas "no" significa "no me molestes".
Nel gergo dei burocrati, "no" significa "non mi interessa".

gergo, slang

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alcune professioni utilizzano un proprio gergo.

terminologia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las secretarias médicas tienen que estar familiarizadas con el vocabulario para poder mecanografiar los informes.
Le segretarie dei medici devono avere familiarità con la terminologia per poter battere a macchina i referti.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di jerga in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.