Cosa significa jefe in Spagnolo?
Qual è il significato della parola jefe in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jefe in Spagnolo.
La parola jefe in Spagnolo significa capo, capo, leader, capotribù, capo, responsabile, principale, capo, capo, grande capo, capo, capo!, capo, capotribù, primario, principale, capitano, commissario, capo, capo, capofamiglia, comandante, capoclan, boss, capobanda, capo, direttore, papà, capo supremo, capobanda, boss, capo, capoclan, capomafia, vecchio, superiore, capo, campione, il migliore, caposquadra, datore di lavoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jefe
capoadjetivo (persona a cargo) (specifico: musicista, cuoco, ecc.) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") En música, el jefe se llama director de orquesta. Il musicista capo si chiama direttore d'orchestra. |
capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si necesitas un descanso, pídeselo al jefe. Dopo anni di latitanza è stato finalmente catturato il boss della città. |
leader(política) (politico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El presidente del partido controla el gobierno de la ciudad. Il leader del partito controlla tutte le nomine nell'amministrazione cittadina. |
capotribù
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
capo, responsabile, principalenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El jefe de arquitectos tenía un buen equipo trabajando a sus órdenes. L'architetto responsabile aveva una buona squadra di collaboratori. |
caponombre masculino (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
caponombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
grande caponombre masculino, nombre femenino (ironico, informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El jefe estará haciendo una inspección hoy. Oggi il grande capo farà un'ispezione. |
capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Joe es el jefe en su trabajo, pero ¡su mujer es la jefa en su casa! Joe è il capo al lavoro ma sua moglie è quella che comanda a casa. |
capo!interjección (informale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
capo, capotribù
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los exploradores se juntaron con un jefe local para aprender sobre la zona. Gli esploratori incontrarono un capotribù del posto per saperne di più sulla zona. |
primario, principale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El jefe médico es el Dr. Thomas. Il medico primario è il Dott. Thomas. |
capitano, commissario
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El jefe de policía fue citado para declarar ante el tribunal. Il commissario di polizia fu chiamato a testimoniare in tribunale. |
capointerjección (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Lo haré enseguida, jefa. Lo faccio immediatamente, capo. |
capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Quién es el jefe de este grupo? Chi è il capo di questo gruppo? |
capofamiglia
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es el jefe de la casa. È il capofamiglia. |
comandante
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Como jefa del proyecto de caridad, Jane organizará todos los eventos In quanto comandante del progetto di beneficenza, Jane organizzerà tutti gli eventi. |
capoclan, boss, capobanda
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La policía atrapó al jefe de la mafia. La polizia era sulle tracce del boss della mafia. |
capo, direttore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El líder del departamento está en una reunión. Al momento il capo del nostro dipartimento è in riunione. |
papà(informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El papá de Eleanor se la esta llevando de vacaciones. Il papà di Eleonora la porterà in vacanza. |
capo supremo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
capobanda
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
boss, capo, capoclan, capomafia(mafia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los hombres llevaron a cabo las órdenes del don. L'uomo eseguiva gli ordini del boss. |
vecchio(informal) (figurato: padre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Por qué no le preguntás a tu viejo si nos presta el auto esta noche? Perché non chiedi al tuo vecchio se ti presta la macchina stasera? |
superiore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si quieres un aumento, habla con tu superior. Se vuoi un aumento di stipendio devi parlare col tuo superiore. |
capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ese hombre es el presidente de la empresa. Quell'uomo è il capo della compagnia. |
campione, il migliore(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Steve trabajó mucho para llegar a ser el rey. Steve ha lavorato sodo per essere il migliore. |
caposquadra
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) NEW:El líder del equipo es muy bueno para resolver conflictos. |
datore di lavoro(persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Janet le pidió a su empleador que le dé un aumento. Janet ha chiesto un aumento alla sua datrice di lavoro. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di jefe in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di jefe
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.