Cosa significa joven in Spagnolo?

Qual è il significato della parola joven in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare joven in Spagnolo.

La parola joven in Spagnolo significa giovane, giovane, giovanile, giovane, novello, giovane, giovane, giovane, adolescente, giovane, giovane donna, ragazzino, ragazzo, giovane, ragazzo, giovane, adolescenziale, giovane, energico, giovane donna, giovane, giovanile, ragazzo, ragazzo, ragazza, giovane, ragazzo, sbarbato, tipa, giovane adulto, giovane adulta, giovane, ragazzo, amico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola joven

giovane

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Todavía es joven y tiene mucho que atender.
È ancora giovane ed ha molto da imparare.

giovane, giovanile

adjetivo (aspecto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pareces muy joven para alguien de más de sesenta.
Per essere un ultrasessantenne, Lei ha ancora un aspetto giovanile.

giovane, novello

adjetivo (vino) (recente, non invecchiato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es un vino joven, así que no tiene mucho carácter todavía.
Questo è un vino giovane e non ha sviluppato molto carattere.

giovane

adjetivo de una sola terminación (figurado) (figurato: all'inizio)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Te ne vai già a casa? La notte è ancora giovane!

giovane

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los gatos jóvenes no estaban listos para dejar a su madre.
I gatti giovani non erano pronti per abbandonare la madre.

giovane

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Muchos jóvenes piensan que los políticos no representan sus intereses.
Molti giovani pensano che i politici non rappresentino i loro interessi.

adolescente, giovane

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giovane donna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elisa es una joven dinámica y colaboradora.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non era più una ragazzina ma una giovane donna alla ricerca di se stessa.

ragazzino, ragazzo

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los jóvenes necesitan un lugar donde encontrarse después del colegio.
I ragazzini hanno bisogno di un posto dove potersi incontrare dopo la scuola.

giovane

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ragazzo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giovane

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este joven ha causado muchos problemas.
Questo giovane ha causato un sacco di problemi.

adolescenziale

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es una chica muy joven y no tiene la madurez necesaria para este trabajo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I ragazzi in età adolescenziale hanno spesso un enorme appetito.

giovane

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

energico

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

giovane donna, giovane

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

giovanile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esa ropa que usa es demasiado juvenil para él.
Quei vestiti che indossa sono troppo giovanili per lui.

ragazzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ragazzo

(AR)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ragazza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tiene catorce años y ha empezado a fijarse en las chicas.
Ha quattordici anni ed ha cominciato a notare le ragazze.

giovane, ragazzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia.
I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

sbarbato

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tipa

(colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tutte le ragazze ricche frequentano le scuole private.

giovane adulto, giovane adulta

I giovani adulti di oggi sono definiti collettivamente come la generazione Z.

giovane, ragazzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amico

(familiare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto?
Ehi amico, puoi venire ad aiutarmi qui?

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di joven in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.