Cosa significa ключ in Russo?
Qual è il significato della parola ключ in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ключ in Russo.
La parola ключ in Russo significa chiave, fonte, sorgente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ключ
chiavenounfeminine (средство для открывания и закрывания замка) Вы уже не помните, куда положили свой ключ. Non si ricorda più dove ha messo la sua chiave. |
fontenounfeminine Некоторые могут думать, что богатство дает безопасность, или считают его ключом к счастью. Alcuni possono considerare la ricchezza una fonte di sicurezza o di felicità. |
sorgentenounfeminine (источник) И к тому же там есть горячие ключи. E poi c'è la sorgente di acqua calda. |
Vedi altri esempi
Я убежден, сила нуждается больше, чем в простом ключе, если она действует правильно. Sono convinto che, per funzionare a dovere, a questo potere serva più di una semplice chiave. |
Девчонка порылась в сумке, положила ключ на стол. La ragazzina cercò nella borsa e posò la chiave sul tavolo. |
Истории - это ключ. Le storie sono le chiavi. |
Чувак, у меня нет ключа. Cavolo, non ne ho idea. |
После собрания и тихой священной молитвы Пророку Джозефу и Оливеру Каудери во всем величии явился Спаситель и через Моисея, Елияса и Илию возвестил о восстановлении дополнительных ключей священства, включая священную власть запечатывания, которая объединяет семьи на всю вечность20. Dopo la riunione e una preghiera solenne e silenziosa, il Salvatore apparve nella Sua maestà al profeta Joseph Smith e a Oliver Cowdery. Attraverso Mosè, Elias ed Elia introdusse la restaurazione di ulteriori chiavi del sacerdozio, tra cui il sacro potere di suggellamento che unisce le famiglie per l’eternità.20 |
Может быть, у Гриффинов остался ключ. I Griffin potrebbero ancora averla, una chiave. |
= Фрэнк, где наши ключи? = Frank, a che punto sei con le chiavi? |
Том потерял ключи от дома. Tom ha perso la sua chiave di casa. |
Родословие — ключ к разгадке Le registrazioni genealogiche e l’identificazione del Messia |
Спекуляция, то есть конструктивная логика, является ключом к загадочным вратам познания мира. La speculazione, ossia la logica costruttiva, è la chiave del portone segreto per accedere alla conoscenza del mondo. |
Потому что ты отобрал у меня ключи. Perché tu hai preso le mie chiavi. |
Вот запасные ключи Qui c' e ' un altro paio di chiavi |
Дай мне ключи. Dammi le chiavi. |
— сказала Кити, следившая за своим незнакомым другом и заметившая, что она подходит к ключу и они могут сойтись у него — disse Kitty, seguendo con gli occhi l’amica sconosciuta che si avviava alla fonte dove avrebbero potuto incontrarsi. |
Таким образом, он предлагает нам вызов – попытаться читать действительность в тринитарном ключе. In questo modo ci indica la sfida di provare a leggere la realtà in chiave trinitaria. |
Но прежде всего предстояло взять у него ключи Prima di tutto dovevo convincerlo a darmi le chiavi. |
На нотном стане с басовым ключом обычно записывается партия аккомпанемента, которая исполняется левой рукой и звучит ниже ноты до первой октавы. Il pentagramma o rigo musicale con la chiave di basso generalmente riguarda l’accompagnamento della mano sinistra, sotto il Do centrale. |
Я потребовала вернуть мне мои ключи. Mi sono fatta restituire la chiave. |
— У тебя есть ключи? Hai le chiavi? |
Она пришла забрать ключи. E'venuta per prendere delle chiavi. |
Ключ у них в квартире! La chiave è nell'appartamento di yuri. |
Джозеф находился под защитой, и его жизнь оберегалась в каждом случае нападения на него, пока не была закончена его работа и пока он не исполнил свою роль в восстановлении Евангелия, священства и всех остальных ключей устроения и в организации Царства на Земле. Joseph fu protetto, e la sua vita preservata, in ogni istante di persecuzione fino a quando avesse terminato la sua opera e compiuto la sua parte nella restaurazione del Vangelo, del Sacerdozio, di tutte le altre chiavi di questa dispensazione e fino alla completa organizzazione del regno. |
Древние маршруты, которые были составлены в V—IX веках, чтобы водить посетителей к знаменитым гробницам, дали ученым заветный ключ, и в XVII веке, а затем в XIX они начали искать, опознавать и исследовать гробницы, скрытые под руинами и растительностью. Antichi itinerari compilati fra il V e il IX secolo per guidare i visitatori alle celebri tombe fornirono preziosi indizi agli studiosi che, nel XVII e nel XIX secolo, cominciarono a ricercare, identificare ed esplorare i vecchi cimiteri ormai nascosti e ostruiti da frane e dalla vegetazione. |
В аэропорту, разыскивая паспорт, я нащупал в кармане ключ от сельского дома Бельбо. All'arrivo, mentre cercavo il passaporto, mi sono ritrovato in tasca la chiave di questa casa. |
Надо только сделать так, чтобы ему в руки попал ключ от номера Иоганна. Bastava solo fare in modo che gli dessero la chiave della stanza di Johann. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di ключ in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.