Cosa significa квас in Russo?
Qual è il significato della parola квас in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare квас in Russo.
La parola квас in Russo significa kvas, Kvas. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola квас
kvasnoun Хотели бы вы быть женщиной, торгующей на улице квасом? Vorreste essere la donna che vende il kvas per strada? |
Kvasnoun (традиционный славянский кислый напиток) Хотели бы вы быть женщиной, торгующей на улице квасом? Vorreste essere la donna che vende il kvas per strada? |
Vedi altri esempi
И есть данные, что в 350 году нашей эры люди преднамеренно квасили продукты, содержащие антибиотики. Abbiamo le prove che, addirittura nel 350 a.C., si fermentavano di proposito alimenti che contenevano antibiotici. |
Мне впервые довелось попробовать шампанское, оказавшееся куда приятней на вкус, чем квас. Assaggiai lo champagne per la prima volta e scoprii che era molto più buono dello kvas. |
Поскольку «малая закваска квасит все тесто», некающихся блудников, алчных лиц, идолослужителей, злоречивых, пьяниц или хищников надо лишать общения. (5:1–6:20) Visto che “un po’ di lievito fa fermentare l’intera massa”, chi è fornicatore, avido, idolatra, oltraggiatore, ubriacone o rapace e non si pente dev’essere disassociato. |
Настоятельно советуя коринфским христианам исключить из собрания одного аморального мужчину, Павел сказал: «Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто? Esortando i cristiani a espellere un uomo immorale dalla congregazione, Paolo disse: “Non sapete che un po’ di lievito fa fermentare l’intera massa? |
Честность, серьезность и твердые принципы Кваси заставили как учителей, так и учеников полюбить его. Grazie alla sua onestà, alla sua serietà e ai suoi fermi princìpi, Kwasi si conquistò le simpatie sia degli insegnanti che degli studenti. |
Из использованных проволочек, которые удерживали пробки на бутылках с квасом, мы делали себе очки. Con le capsule di ferro che fissavano i tappi alle bottiglie costruivamo degli occhiali. |
Али вместо казачьей крови мужицкий квас у вас в жилах? Oppure invece di sangue cosacco avete nelle vene kvass di mugik? |
Но артефактами мы пользуемся постоянно... Я сходил на кухню, сделал себе еще пару бутербродов и налил кваса. Ma gli artefatti li utilizzavano regolarmente... Andai in cucina, mi feci un altro paio di panini e bevvi ancora kvas. |
Он дал Устине хлеба с квасом и ощутил на руке прикосновение ее губ. Le diede del pane con il kvas e sentì sulla mano il tocco delle sue labbra. |
Работница подала ему еще квасу и ложку. La lavorante gli diede dell’altro kvas e un cucchiaio. |
Кваси Виреду, философ из Ганы, — один из них, и он занимается именно этой проблематикой. Kwasi Wiredu, filosofo ghanese, si inserisce in questa tendenza. |
– Одним квасом пахнет, – сказала, пожав плечами, бабушка, – теперь продолжай: как могла явиться здесь Ольга? «Sento solo odore di kvas», disse la nonna stringendosi nelle spalle, «allora continua: perché Ol’ga è qui?». |
Я думала, он квасит там. Pensavo fosse la', sbronzo. |
Первая перемена хлеб с квасом, а другая – квас с хлебом, – сказала старуха, оскаливая свои съеденные до половины зубы Per primo pane col kvas, e per secondo kvas col pane, - disse la vecchia, mostrando i denti mezzo cariati. |
Там квасят Сэнди Рэ и Томми Фолдс, и еще какие-то малолетние уроды играют в бильярд. Ci son Sandy Rae e Tommy Faulds, lì che stanno bevendo, e un paio di vecchi stronzi al tavolo da biliardo |
Одно, к чему monsieur Gigot никогда не мог приучить себя, это был фруктовый квас. L’unica cosa a cui Monsieur Gigot non si abituò mai era il kvas alla frutta. |
Витя, тебе квас приготовлен. Vitja, per te c'e'il kvass. |
Яблочного квасу, а, Вавилова? Vuoi del kvas di mele, Vavilova? |
Они вместе квасили, еще когда мы с Бетти имели общую квартиру и собаку. Si erano sbronzate insieme un po'di volte qualche anno prima, quando io e Betty avevamo la casa e il cane. |
Все это запивалось наливками, домашним мартовским пивом, квасом со льдом и кипучим медом. Tutto questo fu innaffiato da liquori, birra marzolina casalinga, kvas col ghiaccio e miele bollente. |
13 января гуцульское войско пошло походом через Квасы и Берлебаш. Il 13 gennaio l'esercito degli Huzuli una campagna attraverso Kvasy e Berlebaš. |
Пошли квасить. Usciamo a bere qualcosa. |
Съел огромный бутерброд, выпил кваса. Mi mangiai un panino gigantesco e bevvi il kvas. |
Пища - хлеб да квас. Per cibo, avrete pane e kvas. |
Про молоко мы уже упомянули. Но из злаков также делают многие популярные напитки, в том числе и алкогольные: пиво, виски, ром, сакэ, квас и большинство видов водки. A parte il latte, molte bevande alcoliche si ottengono a partire da graminacee: birra, whisky, rum, sakè, kvas e la maggior parte della vodka. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di квас in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.