Cosa significa lanzamiento in Spagnolo?

Qual è il significato della parola lanzamiento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lanzamiento in Spagnolo.

La parola lanzamiento in Spagnolo significa lancio, sfratto, tiro, lancio, lancio, lancio di un libro, presentazione, installazione, messa in opera, lancio, tiro, pubblicazione, lancio, tiro, tiro, colpo, lancio, lancio, lancio, tiro, lancio, tiro, lancio, tiro che rimbalza, colpo in alto, lancio, angolo di inclinazione, scagliare, lanciare, colpo, tiro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lanzamiento

lancio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El lanzamiento salió tal y como se había planeado y está ahora en el espacio.
Il lancio è andato come previsto e il razzo è ora nello spazio.

sfratto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Richard solo tiene un desahucio en su historial de alquiler.
Richard ha uno sfratto nella sua storia di affittuario.

tiro, lancio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El tiro fue bueno y fue directamente hacia el otro tipo.
Era un buon tiro ed è arrivato dritto all'altro ragazzo.

lancio

nombre masculino (veicolo spaziale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lancio di un libro

(de un libro) (figurato: presentazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

presentazione

nombre masculino (prodotto: prima volta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La presentazione del primo Concorde avvenne nel 1967.

installazione, messa in opera

nombre masculino (graduale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'installazione delle 500 casse automatiche da parte del supermercato è andata bene.

lancio, tiro

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Con un solo lanzamiento el sombrero voló a la esquina de la habitación.
Un solo tiro fece volare il cappello nell'angolo della stanza.

pubblicazione

nombre masculino (editoria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El editor ha fijado el 1 de junio para el lanzamiento de su nueva novela.
L'editore ha programmato per il primo Giugno il lancio del suo nuovo romanzo.

lancio, tiro

(dados) (di dadi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fue un mal lanzamiento y perdió todo su dinero.
Fu un brutto lancio e perse tutti i suoi soldi.

tiro, colpo, lancio

(bolos) (bowling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¡Vaya lanzamiento! Parece que va a hacer un strike.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il suo ultimo lancio è stato un ottimo tiro che gli ha fatto vincere la partita.

lancio

nombre masculino (razzi, missili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Viste el lanzamiento de la nave a la luna por televisión?
Hai visto in televisione il lancio sulla luna?

lancio, tiro

nombre masculino (baseball)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En el béisbol un bateador puede ejecutar hasta tres lanzamientos en cada entrada.
Nel baseball il battitore può affrontare tre lanci per ogni tempo.

lancio, tiro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El lanzamiento de Linda no llegó lo suficientemente lejos y la bola cayó al suelo.
Il tiro di Linda non andò abbastanza lontano e la palla cadde a terra.

lancio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tiro che rimbalza

nombre masculino (bowling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

colpo in alto

nombre masculino (golf)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El lanzamiento del golfista fue más allá del obstáculo y cayó dentro del green.
Il colpo in alto del giocatore di golf ha superato l'ostacolo e è atterrato sul green.

lancio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pescó un pez gigante con su primer lance de caña.
Ha catturato un pesce enorme al suo primo lancio di lenza.

angolo di inclinazione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scagliare, lanciare

nombre masculino

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

colpo, tiro

(sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Su tiro (or: lanzamiento) mandó la pelota justo detrás de su adversario.
Il suo colpo ha mandato la palla al di là del suo avversario.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di lanzamiento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.