Cosa significa любовница in Russo?

Qual è il significato della parola любовница in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare любовница in Russo.

La parola любовница in Russo significa amante, amorosa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola любовница

amante

nounmasculinefeminine

Лучшая любовница — это пьяная жена.
La migliore amante è la moglie ubriaca.

amorosa

noun

Vedi altri esempi

Заведу красивую любовницу!
Mi faccio una bella amante.
«И побыть с любовницей, так, чтобы жена не узнала!» — прибавил я про себя.
“‘E dove ricevere le mie amanti senza che mia moglie ne fosse al corrente,’” completai io.
Камилла готова была стать его любовницей.
Camille attendeva di diventare la sua amante.
Конечно, лучше стать любовницей Брюнера, чем терпеть ужасы лагерной жизни.
Meglio essere l'amante di Bruner che continuare a languire in quell'accampamento.
Для мужчины хорошая любовница — это та, которая умеет доставлять удовольствие ему.
Per un uomo una brava amante era una donna che dava a lui il massimo piacere.
Секретарша и любовница Ллойда Джорджа тоже была недовольна положением женщин, и Мод ей симпатизировала.
La segretaria politica e amante di Lloyd George era una ribelle, e Maud provava simpatia per lei.
Бывшая любовница Брэя из Парижа выполняла свою работу на совесть.
L'ex-amante di Bray a Parigi stava facendo bene il suo lavoro.
— А ты веришь, что у меня была любовница, когда моя первая жена была жива?
«Credi che avessi un'amante mentre la mia prima moglie era viva?»
Именно в морге юные хулиганы обретают своих первых любовниц.
È all’obitorio che i giovani teppisti hanno la loro prima amante.
Небольшую сказочку, как президент затеял войну ради своей любовницы.
Solo una storiella sul Presidente che entra in guerra per la sua amante.
Если мы хотим, чтобы любовница утратила интерес к Аллену, нужно создать сильные негативные ассоциации, используя его феромоны.
Se vogliamo che la ragazza si stufi di Allen, creeremo forti associazioni negative, utilizzando i suoi feromoni.
Его удивляет, что Марсель, которая недавно стала его любовницей, не интересуется трагедией страны.
Si stupisce che Marcelle, di cui ha fatto la propria amante, non s’interessi alle sventure del paese.
Любовница — это старомодный термин, который означает, что у меня есть и другие супружеские обязанности.
«Concubina è un termine vecchia maniera che implica responsabilità simili a quelle coniugali.
— Я не французский подданный, а потому не стану представлять свою воспитанницу любовнице короля.
«Non sono francese; e quindi non presenterò la mia pupilla all’amante del re.
Если она станет любовницей Ротуэлла, Роуз и Ирен смогут вести привычный образ жизни.
Se fosse diventata la sua amante forse Rose e Irene avrebbero recuperato un certo tipo di vita.
Пожалуй, лучшим выходом из создавшего положения будет, если я стану твоей любовницей.
Forse la soluzione migliore è che io diventi la tua amante
И были любовницей мистера Саттера.
Lei e il signor Sutter avevate una relazione.
Будьте моей графиней, женой, любовницей, матерью будущего графа.
Sia la mia contessa, la mia amante e la madre di un futuro conte.
Так отчего же всякий день он тревожится, что любовница уйдет от него?
Perché, allora, si ripeteva ogni giorno che la sua amante voleva lasciarlo?
Если бы у тебя была любовница...
Lo sapresti se conoscessi l'amore.
Этому человеку нужна любовница, а не служанка, которая будет чистить фамильное серебро.
Quell'uomo vuole un'amante, non una cameriera che gli lucidi l'argenteria.""
Милый беспорядок, который в доме любовницы может показаться очаровательным, для жены был бы совершенно неприемлем.
L'allegro disordine che poteva essere tanto intrigante in una donnina, era assolutamente intollerabile in una moglie.
У тебя была ещё куча любовниц до меня.
Non sono la tua prima " altra donna. "
Тебе необходимо исследовать все тело своей любовницы, чтобы найти эти места
Devi esplorare il corpo della tua amante per trovarli
К тому же он никогда не любил ни одну из своих любовниц.
Peraltro, non amò mai alcuna delle sue amanti.

Impariamo Russo

Quindi ora che sai di più sul significato di любовница in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.

Conosci Russo

Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.