Cosa significa mecânico in Portoghese?

Qual è il significato della parola mecânico in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mecânico in Portoghese.

La parola mecânico in Portoghese significa meccanico, meccanico, meccanico, meccanico, meccanico, meccanico, meccanico, meccanico, meccanico, garagista, meccanico, elettrico e idraulico, robotico, robotizzato, tornio, meccanico aeronautico, compositore, vite, congegno meccanico, assistente del macchinista, ispettore navale, telecomando. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mecânico

meccanico

adjetivo (com partes móveis)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Essendo il lavoro manuale troppo faticoso Jim ha ideato una soluzione meccanica.

meccanico

substantivo masculino (persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Três dos nossos melhores mecânicos estão trabalhando para consertar o gerador.
Tre dei nostri migliori meccanici stanno lavorando alla riparazione del generatore.

meccanico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom ha studiato ingegneria meccanica all'università.

meccanico

adjetivo (movimento: não fluido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il robot si muoveva con movimenti meccanici ripetitivi.

meccanico

adjetivo (istintivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Paul deu aos clientes uma resposta mecânica.
Paul diede ai clienti una risposta meccanica.

meccanico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La roccia è stata smussata dall'erosione meccanica.

meccanico

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Colin vuole lavorare come meccanico.

meccanico

(in officina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O mecânico está consertando o caminhão.
Il meccanico sta riparando il camion.

meccanico, garagista

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Levei meu carro para o mecânico local e agora ele roda pior que antes!
Ho portato la mia auto dal meccanico del luogo e adesso va peggio che mai!

meccanico, elettrico e idraulico

expressão

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

robotico, robotizzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La ballerina è stata criticata per essere robotica e con poco stile.

tornio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

meccanico aeronautico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

compositore

(tipografia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vite

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

congegno meccanico

(máquina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistente del macchinista

(industria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ispettore navale

(alguém que inspeciona barcos e navios)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

telecomando

(dispositivo controlado remotamente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di mecânico in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.