Cosa significa mellow in Inglese?

Qual è il significato della parola mellow in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mellow in Inglese.

La parola mellow in Inglese significa succoso, dolce, suadente, caldo, pastoso, pacato, tranquillo, disteso, maturare, rilassato, disteso, tranquillo, maturo, ricco, calmarsi, tranquillizzarsi, rilassarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mellow

succoso, dolce

adjective (flavour: smooth)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The wine had a nice mellow flavor.
Il vino aveva un gusto buono e dolce.

suadente, caldo, pastoso

adjective (music: melodious)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The jazz club played a mellow tune.
Il complesso jazz suonava una melodia suadente.

pacato, tranquillo, disteso

adjective (mood: relaxed, low-key)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The restaurant was mellow and calm, which made it a good place to talk.
L'atmosfera al ristorante era distesa e calma, il che lo rendeva un buon posto per parlare.

maturare

intransitive verb (flavour: grow smoother)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The wine will mellow a bit as it ages.
Il vino maturerà con l'invecchiamento.

rilassato, disteso, tranquillo

adjective (person: feeling relaxed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Paul is a very mellow guy.
Paul è un tipo molto tranquillo.

maturo

adjective (fruit: ripe)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The figs were mellow and sweet.
I fichi erano maturi e dolci.

ricco

adjective (soil) (terreno)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The soil was nice and mellow, perfect for flowers.
Il suolo era buono e ricco, quindi perfetto per i fiori.

calmarsi, tranquillizzarsi

intransitive verb (person: become more relaxed)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Ben mellowed a bit as he got older.
Ben si è tranquillizzato un po' con l'età.

rilassarsi

phrasal verb, intransitive (informal (relax)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di mellow in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.