Cosa significa mend in Inglese?
Qual è il significato della parola mend in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mend in Inglese.
La parola mend in Inglese significa rammendare, aggiustare, guarire, andare a posto, rammendo, rammendo, guarire, riparare e riutilizzare, riappacificarsi, fare pace, comportarsi bene, comportarsi meglio, in via di guarigione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mend
rammendare, aggiustaretransitive verb (repair: clothes, shoes) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The cobbler mended Tracy's shoes. Il calzolaio ha aggiustato le scarpe di Tracy. |
guarire, andare a postointransitive verb (injury, body part: heal) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Richard had to wait for his leg to mend before he could play sports again. Richard ha dovuto aspettare che la sua gamba guarisse prima di ricominciare a fare sport. |
rammendonoun (mended place) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The pieces have been put together so skillfully that you can barely see the mend. I pezzi sono stati uniti così bene che il rammendo quasi non si vede. |
rammendonoun (informal (act of mending) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She carries a sewing kit when she travels, in case something needs a quick mend. Quando è in viaggio si porta un set di cucito nel caso ci sia bisogno di un rammendo veloce. |
guariretransitive verb (heal) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The doctor worked hard to mend her patients. Il dottore lavorava sodo per guarire i suoi pazienti. |
riparare e riutilizzareverbal expression (UK (reuse and recycle clothing, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
riappacificarsi(figurative (make peace) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
fare paceverbal expression (figurative (make peace in own interests) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
comportarsi bene, comportarsi meglioverbal expression (figurative (behave better, be more moral) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
in via di guarigioneadjective (informal (recovering) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") She was in hospital for a month after the crash, but now she is finally on the mend. Dopo l'incidente è rimasta in ospedale per un mese, ma ora è finalmente in via di guarigione. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di mend in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di mend
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.