Cosa significa mérito in Spagnolo?

Qual è il significato della parola mérito in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mérito in Spagnolo.

La parola mérito in Spagnolo significa merito, valore, merito, merito, valore, pregevole, valido, apprezzabile, lodevole, buono, l'essere lodevole, particolarità, stima, considerazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mérito

merito, valore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La empresa decidió perseguir la idea, porque tenía mucho mérito.
La società ha deciso di realizzare l'idea per il suo grande valore.

merito

(virtù)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fue mérito de Tom obtener la aprobación para su idea.
L'idea di Tom è stata approvata sulla base del merito.

merito, valore

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El hombre devoto recibió la paz por sus méritos.
Il valore dell'uomo di fede è stato ricompensato con la pace.

pregevole, valido, apprezzabile, lodevole

nombre masculino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El artículo sobre los derechos de la mujer tiene mucho mérito, pero necesitas cambiar un par de cosas.
Questo articolo sui diritti delle donne è lodevole, ma devi cambiare un paio di cose.

buono

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Su idea tiene mucho mérito.
C'è molto di buono nella sua idea.

l'essere lodevole

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

particolarità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tuvo la distinción de ser su primera cliente.
Aveva la particolarità di essere la loro prima cliente in assoluto.

stima, considerazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di mérito in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.