Cosa significa suyo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola suyo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suyo in Spagnolo.

La parola suyo in Spagnolo significa tuo, suo, suo, sua, suo, suo, loro, suo, suo, proprio, -, tuo, vostro, loro, suo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola suyo

tuo

(tuteo, voseo) (singolare informale)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
¿Este paraguas es tuyo?
Questo ombrello è tuo?

suo

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
¿Este sombrero es tuyo o suyo?
È tuo questo, o suo?

suo, sua

(singolare)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
¿Ese libro es suyo o mío?
Quel libro è suo o mio? Il mio vestito è carino ma il suo è più bello.

suo

(antes de sustantivo) (possessivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este es su libro, no el mío.
Questo è il suo libro, non il mio.

suo

(antes de sustantivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Me gusta su sombrero nuevo.
Mi piace il suo nuovo cappello.

loro

(antes de sustantivo)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Es su perro.
È il loro cane.

suo

(antes del sustantivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un perro debe dormir siempre en su propia cama.
Un cane dovrebbe sempre dormire nella sua cuccia.

suo, proprio

(antes de sustantivo) (possessivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Alguien dejó su bolígrafo aquí.
Qualcuno ha lasciato qui la sua penna.

-

(antes de sustantivo)

Jessie me enseñó su nuevo tatuaje.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Non ho riconosciuto subito Alex perché aveva i capelli tinti di blu.

tuo, vostro

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Todo el reino es tuyo.
L'intero regno è tuo.

loro

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Nuestra casa es grande, pero la suya es mucho más grande.
La nostra casa è grande, ma la loro lo è molto di più. // Questo CD è nostro o loro?

suo

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di suyo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.