Cosa significa mordaz in Portoghese?
Qual è il significato della parola mordaz in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mordaz in Portoghese.
La parola mordaz in Portoghese significa caustico, mordace, irascibile, tagliente, mordace, di mordente, tagliente, affilato, pungente, mordente, acuto, tagliente, caustico, mordace, pungente, critico, tagliente, aspro, acido, feroce, aspro, dalla lingua tagliente, pungente, aspro, pungente, tagliente, tagliente, duro, caustico, pungente, brillante, incisivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola mordaz
caustico, mordace
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le caustiche recensioni del romanzo d'esordio ferirono i sentimenti dell'autrice. |
irascibileadjetivo (pessoa:) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
tagliente, mordace(figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ben fez uma ressalva mordaz sobre pessoas que esperam que tudo seja feito por elas. Ben ha fatto un'osservazione tagliente sulla gente che si aspetta che tutti facciano le cose per loro. |
di mordente
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
tagliente, affilatoadjetivo (figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O crítico tinha algumas coisas mordazes a dizer sobre a soprano que estava ficando velha. Il critico aveva parole taglienti per quel soprano stagionato. |
pungente, mordente, acuto, taglienteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Era una recensione cattiva e piena di insulti taglienti. |
caustico, mordace, pungenteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
critico, taglienteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
aspro, acido(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O pai da adolescente fez um comentário ácido sobre o comprimento da saia dela. Il padre della ragazza fece un commento aspro sulla lunghezza della sua gonna. |
feroce, aspro(figurativo) (critica, commento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il signor Brandon sa essere tagliente: ieri i suoi commenti hanno fatto piangere alcuni allievi. |
dalla lingua tagliente(figurado, pessoa: dura) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
pungente, aspro(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il comico è conosciuto per il suo umorismo pungente. |
pungente, tagliente(cruel) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il critico è conosciuto per le sue opinioni decise e i suoi commenti sono spesso pungenti. |
tagliente, duroadjetivo (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Os comentários sarcásticos dele realmente magoaram os sentimentos dela. I suoi commenti taglienti hanno ferito i sentimenti di lei. |
caustico, pungenteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ninguém entende seu humor mordaz. Non tutti capiscono il suo umorismo caustico. |
brillante, incisivoadjetivo (figurativo) (intelligente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O artigo estava cheio de pensamentos incisivos. L'articolo era pieno di idee brillanti. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di mordaz in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di mordaz
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.