Cosa significa morar in Portoghese?

Qual è il significato della parola morar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare morar in Portoghese.

La parola morar in Portoghese significa abitare da soli, abitare, vivere, abitare, vivere, dimorare, risiedere, risiedere, essere a pensione, albergare, abitare da, abitare a casa di, vivere da, residente, invadere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola morar

abitare da soli

locução verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Dopo tanti anni in cui sono stato in appartamento con dei coinquilini, abitare da soli è un vero lusso.

abitare, vivere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
O velho mora numa cabana na floresta.
L'anziano signore dimora in una casetta nel bosco.

abitare, vivere

(residir)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Luca vive no segundo andar.
Luca abita al secondo piano.

dimorare, risiedere

(formal, literário)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
George residiu aqui sua vida inteira.
George ha dimorato qui per tutta la sua vita.

risiedere

(formal)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Na índia, muitas pessoas pobres residem em favelas.
In India molti poveri vivono nelle baraccopoli.

essere a pensione

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Jason hospedou-se na casa de uma família enquanto estava na faculdade.
Jason alloggiava da una famiglia durante l'università.

albergare

verbo transitivo (literário, poético) (letterario)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

abitare da, abitare a casa di, vivere da

(residir) (a casa altrui)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Giorgio abita da sua madre perché non può permettersi un appartamento da solo.

residente

expressão verbal (abitante sul luogo di lavoro stesso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O pessoal do hotel mora no emprego, portanto eles não têm de viajar para casa depois do trabalho.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Una volta, per le famiglie più abbienti era normale avere del personale di servizio residente.

invadere

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il rappresentante perse dei clienti quando un concorrente invase la sua zona.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di morar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.