Cosa significa movimiento in Spagnolo?
Qual è il significato della parola movimiento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare movimiento in Spagnolo.
La parola movimiento in Spagnolo significa movimento, movimento, manovra, movimento, oscillazione, movimento, moto, movimento, cinesi, motricità, mobilità, spostamento, scodinzolamento, movimento, tendenza, lancio, mossa, azione, misura, manovra, mossa, passi, rollio, senso, impulso, movimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola movimiento
movimentonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Notó movimiento entre los arbustos. Ha notato un movimento tra i cespugli. |
movimentonombre masculino (politica, arte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El movimiento neoliberal nació en Oklahoma. Il movimento neo-liberale è nato in Oklahoma. |
manovranombre masculino (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los movimientos estaban diseñados para contrarrestar los avances del ejército enemigo. Le manovre erano pensate per contenere l'avanzata dell'altro esercito. |
movimentonombre masculino (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La sinfonía tiene tres movimientos. Questa sinfonia ha tre movimenti. |
oscillazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tras un mes de estabilidad, ha habido numerosas fluctuaciones en los precios de las materias primas. Dopo un mese di stabilità ci sono state molte oscillazioni nel costo delle materie prime. |
movimento, motonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El movimiento de la máquina era estable y suave. Il movimento della macchina era costante e fluido. |
movimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Janet observó el movimiento de la arena con el viento. Janet osservò il movimento della sabbia nel vento. |
cinesinombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
motricità, mobilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las esposas restringían el movimiento del sospechoso. Le manette limitavano la mobilità del prigioniero. |
spostamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El movimiento del equipo hacia la izquierda confundió a la defensa. Lo spostamento della squadra verso sinistra ha mandato in confusione la difesa. |
scodinzolamento(del rabo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El movimiento de la cola de la perra mostraba lo contenta que estaba de ver una cara conocida. Lo scodinzolamento della coda del cane indicava quanto fosse felice di vedere un volto familiare. |
movimentonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Con un movimiento rápido agarró al ladrón. Con un movimento improvviso ha acchiappato il ladro. |
tendenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En vez de seguir un curso recto, el navegador se dio cuenta de que había habido un leve movimiento a estribor. L'ufficiale di rotta capì che la nave non era andata diritta, ma aveva avuto una continua tendenza verso tribordo. |
lancionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fred hizo un mal movimiento mientras estaba cargando su camión y se hizo un tirón en la espalda. Fred ha fatto un lancio maldestro mentre caricava il camion e si è fatto male alla schiena. |
mossa, azione, misura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La policía trató de anticipar el próximo movimiento del criminal. La polizia cercò ad anticipare la mossa successiva del delinquente. // I detrattori ritengono che le misure del governo per combattere la povertà non bastino. |
manovra(militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las tropas se quedaron sin maniobras y tenían miedo de perder la batalla. Le truppe non hanno più spazi di manovra e temono di perdere la battaglia. |
mossa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El jugador de ajedrez realizó una maniobra que le hizo ganar la partida. Il giocatore di scacchi ha eseguito una mossa che gli ha fatto vincere la partita. |
passi
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Si no estás seguro de los pasos de baile, sigue mi paso. Se non sei sicuro, segui solo i miei passi. |
rollio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El constante vaivén del océano hizo que se mareara. Il costante rollio del mare gli diede la nausea. |
senso, impulso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Al escuchar sus palabras, surgió una sensación de esperanza en ellos. Alle sue parole un senso di speranza si accese dentro di loro. |
movimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dan caminaba con un andar extraño debido a su herida. Dan camminava con movimenti goffi a causa del suo incidente. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di movimiento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di movimiento
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.