Cosa significa neutre in Francese?

Qual è il significato della parola neutre in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare neutre in Francese.

La parola neutre in Francese significa neutro, neutrale, neutro, neutro, insetto neutro, scarico, obiettivo, imparziale, concreto, pratico, diretto, neutrale, imparziale, distaccato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola neutre

neutro

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les molécules sont électriquement neutres et stables.
Le molecole sono elettricamente neutre e stabili.

neutrale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Une partie neutre a été appelée pour les arbitrer tous les deux.
Nell'arbitrato tra i due è stata chiamata una parte neutrale.

neutro

adjectif (Grammaire)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Certaines langues, comme l'allemand, ont des noms neutres.
Alcune lingue, come il tedesco, hanno nomi di genere neutro.

neutro

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il s'habille toujours avec des couleurs neutres mais sa voiture est d'un rouge brillant.
Si veste sempre di colori neutri, invece la sua macchina è rosso acceso.

insetto neutro

nom masculin (Entomologie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les abeilles ouvrières ne sont pas des neutres, comme on le pensait auparavant, mais bien des femelles aux organes sexuels non développés.
Le api operaie non sono insetti neutri come si pensava un tempo, ma femmine con organi riproduttivi non sviluppati.

scarico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

obiettivo, imparziale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

concreto, pratico, diretto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
James ha raccontato ciò che aveva visto in maniera concreta.

neutrale, imparziale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il nous faut un observateur impartial (or: neutre) pour juger cette affaire.
C'è bisogno che un osservatore neutrale giudichi la questione.

distaccato

adjectif (jugement) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est difficile d'émettre un avis détaché sur la question. Je suis trop impliqué dans cette histoire.
Non è facile formulare un giudizio distaccato in merito. La questione mi riguarda troppo da vicino.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di neutre in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.