Cosa significa nonchalant in Francese?

Qual è il significato della parola nonchalant in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nonchalant in Francese.

La parola nonchalant in Francese significa indifferente, noncurante, disinvolto, distaccato, noncurante, informale, spensierato, rilassato, comodo, tranquillo, sciatto, trascurato, trasandato, indolente, noncurante, indifferente, disinteressato, fiacco, stanco, lento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nonchalant

indifferente, noncurante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les amateurs de bronzage nonchalants se relaxaient au soleil sur la plage toute la journée.
I bagnanti noncuranti si sono rilassati al sole per tutto il giorno.

disinvolto, distaccato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I modi disinvolti di Robert mi facevano infuriare: perché non mi prendeva sul serio?

noncurante, informale, spensierato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Robert abbandonò la stanza facendo un cenno noncurante con la mano.

rilassato, comodo, tranquillo

(allure)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le couple a fait une balade tranquille dans le parc au crépuscule.
La coppia si fece una passeggiata tranquilla nel parco al tramonto.

sciatto, trascurato, trasandato

(familier)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il avait un style vestimentaire très décontracte et ne rentrait jamais sa chemise.
Aveva uno stile sciatto nel vestire e non infilava mai la camicia nei pantaloni.

indolente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

noncurante, indifferente, disinteressato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fiacco, stanco, lento

adjectif (pas, démarche,...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La spossatezza del cane si vedeva dall'andatura fiacca.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di nonchalant in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.