Cosa significa noyau in Francese?

Qual è il significato della parola noyau in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare noyau in Francese.

La parola noyau in Francese significa nucleo, nocciolo, centro, nocciolo, nocciolo, nucleo, pilastro centrale, palo centrale, centro, nocciolo, kernel, pilastro, chicco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola noyau

nucleo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nocciolo, centro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quelques membres loyaux formèrent le noyau de l'organisation.
Pochi membri fedeli costituivano il nucleo dell'organizzazione.

nocciolo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Attention, ces cerises ont toujours leurs noyaux.
Fai attenzione perché quelle ciliege hanno ancora il nocciolo.

nocciolo, nucleo

(figuré)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le noyau (or: Le cœur, or: Le fond) du problème n'étant toujours pas résolu, les deux parties continuent leur guerre.
Il nocciolo del problema resta irrisolto, e le due parti continuano a combattersi.

pilastro centrale, palo centrale

(escalier droit) (di scala a chiocciola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

centro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il vivait au plein cœur de la ville.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il nucleo della Terra è migliaia di chilometri sotto la superficie.

nocciolo

nom masculin (d'un fruit : cerise, pêche,...) (dei frutti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elle a mangé une cerise et a recraché le noyau.
Mangiò una ciliegia e sputò fuori il nocciolo.

kernel

nom masculin (Informatique) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le noyau gère les requêtes d'entrées et de sorties de l'application dans votre ordinateur.
Il kernel gestisce le richieste di input e output delle applicazioni del computer.

pilastro

(escalier droit) (di scala)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chicco

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di noyau in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.