Cosa significa obedecer in Spagnolo?
Qual è il significato della parola obedecer in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare obedecer in Spagnolo.
La parola obedecer in Spagnolo significa obbedire a, ubbidire a, rispettare, osservare, obbedire, rispettare le regole, assecondare, rispettare, osservare, ubbidire a, obbedire a, attenersi a, attenersi, essere adeguato, essere adatto, essere in linea, obbedire a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola obedecer
obbedire a, ubbidire a
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los niños deben obedecer a sus padres. I bambini dovrebbero obbedire ai loro genitori. |
rispettare, osservare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Todos deberían obedecer la ley. Tutti dovrebbero rispettare la legge. |
obbedireverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Linda le enseñó a su perro a obedecer. Linda ha insegnato al suo cane a obbedire. |
rispettare le regoleverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La mayoría de las cosas funcionan mejor cuando todos obedecemos. Era una testa calda che non voleva stare alle regole. |
assecondareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Después de horas de interrogación, el sospechoso obedeció a la policía. Dopo ore di interrogatorio, il sospetto assecondò i poliziotti. |
rispettare, osservare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los abogados deben obedecer estrictamente las reglas de conducta profesional. Gli avvocati devono rispettare severamente le regole della condotta professionale. |
ubbidire a, obbedire averbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Obedece a tu madre y arregla tu cuarto. Ubbidisci a tua madre e pulisci la tua stanza. |
attenersi a
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Cathy decidió obedecer las reglas. Cathy ha deciso di attenersi alle regole. |
attenersi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Queste sono le regole e gli studenti che non le rispettano saranno puniti. |
essere adeguato, essere adatto, essere in linea
|
obbedire a
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Si no cumples con las normas te meterás en problemas. Se non rispetti (or: segui) le regole, ti caccerai nei guai. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di obedecer in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di obedecer
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.