Cosa significa оригинальный in Russo?
Qual è il significato della parola оригинальный in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare оригинальный in Russo.
La parola оригинальный in Russo significa originale, nuovo, autentico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola оригинальный
originalenoun Фильм дублирован или в оригинальной озвучке с субтитрами? Il film è doppiato o in versione originale con i sottotitoli? |
nuovoadjective Знаете, девушка из хорошей семьи очарована преступником, ничего оригинального. Ragazza di buona famiglia affascinata da un delinquente, niente di nuovo. |
autenticoadjective WikiLeaks сообщает, что они проверили подлинность некоторых посланий и уверены, что все сообщения являются оригинальными. ( TV ) WikiLeaks afferma di avere verificato alcuni messaggi e crede che siano tutti autentici. |
Vedi altri esempi
Ожерелье красного коралла гармонировало с безусловно оригинальной внешностью этой девушки. Una collana di rosso corallo non stonava su quella ragazza indubbiamente singolare. |
Этот тайник был довольно оригинальным. Questo era piuttosto originale. |
Они обречены на изоляцию и, следовательно, на оригинальность. È loro destino essere isolati, e quindi originali. |
Тогда это не оригинальный подарок. Quindi non e'nemmeno un gesto originale. |
Везде, где только можно, письма, речи и описания событий были взяты из оригинальных источников. Ove possibile, le lettere, le orazioni e le descrizioni dei fatti sono state tratte da fonti originali. |
На сей раз он держал в руках оригинальный отпечаток, четкий, цветной, форматом 21 х 29,7 см. Questa volta aveva in mano una vera stampa, nitida e a colori, di formato 21 x 29,7. |
По словам домоправительницы, режиссер оставил нетронутой оригинальную архитектуру восемнадцатого века. A sentire la governante, non aveva toccato nulla dell’originaria architettura settecentesca della casa. |
Масса оригинальных гробниц возвышалась около того времени в окрестностях Иерусалима. Molte magnifiche sepolture originali di gusto, si alzavano allora in vicinanza di Gerusalemme. |
И в то время как иудеи, пользуясь Библией на оригинальном еврейском языке и видя имя Бога, отказывались его произносить, большинство «христиан» слушало чтение Библии в латинских переводах, где имя отсутствовало. Così, mentre i giudei, che avevano la Bibbia nell’originale ebraico, si rifiutavano di pronunciare il nome di Dio quando lo vedevano scritto, la maggioranza dei “cristiani” sentivano leggere la Bibbia da traduzioni latine che non contenevano questo nome. |
Ожидается, что Латан появится в эпизоде под названием «Перемотка», а Скотт в эпизоде под названием «Кошмар на высоте 30 000 футов», ремейке эпизода из оригинальной серии «Кошмар на высоте 20 000 футов». Lathan doveva apparire in un episodio intitolato Rewind, mentre Scott in un episodio intitolato Nightmare at 30,000 Feet, un remake dell'episodio della serie originale Incubo a 20.000 piedi, interpretato all'epoca da William Shatner. |
Зато хоть оригинально. Ma è molto originale. |
Во второй своей книге «Новая диетическая революция доктора Аткинса», он немного изменил и дополнил некоторые нюансы диеты, но оригинальная концепция осталась неизменной. Nella versione riveduta, Dr. Atkins' New Diet Revolution, alcuni concetti sono cambiati, ma l'idea di fondo è rimasta la stessa. |
– Три эксперта в Лондоне, – сказал ему Чонси, – подтвердили ее оригинальность. - Tre esperti di Londra - proseguì Chauncey - sostengono che è l'originale. |
Джонсон никогда не отличался ни особым тактом, ни умением находить оригинальные тактические решения. Johnson non si era mai distinto in particolare per il tatto o per uno spiccato e sottile senso tattico. |
Потому что она была оригинальной. Perche'era l'originale. |
Почему ты не хочешь менять тот оригинальный кусок кода на PL / M? Perché non vuoi cambiare quel blocco originale di PL / M? |
— В следующей строке идет отсылка к оригинальной книге заклинаний, которую мы полностью так не прочитали. «Nel verso successivo fa riferimento al primo libro dell’incantesimo, che non abbiamo letto tutto. |
(Таким образом, удаляя из Священного Писания личное имя его Автора, которое встречается в оригинальном еврейском тексте чаще любого другого имени или титула, переводчики руководствуются собственным представлением о том, что приемлемо, а что нет. (Perciò, nell’eliminare quasi del tutto dalla Sacra Bibbia il nome personale del suo divino Autore, nome che nel testo originale ebraico ricorre più spesso di qualsiasi altro nome o titolo, i traduttori si sono basati sul loro proprio concetto di ciò che è appropriato. |
На новом портале, где обсуждались новости, пользователь Harry выражает свою злость в комментариях к оригинальному сообщению о больничных расходах [греч] и о том, как относятся к материнству: In un portale di notizie dove è stata condivisa la notizia dell'accaduto, l'utente Harry esprime la propria rabbia in un commento sotto il post originale riguardante le spese ospedaliere [el] e il trattamento della maternità: |
Вот оригинальный отпечаток. Questa è la sua scansione originale. |
В оригинальном библейском тексте оно встречается около 40 раз. L’espressione “orfano di padre” compare circa 40 volte nella Bibbia. |
Оригинальное название: Guge. Titolo originale: Keg! |
У моего дяди есть пара оригинальных черно-красных " Jordan 1s ", на них даже сохранился ярлычок. Mio zio ha un paio delle prime Jordan One nere e rosse con la targhetta. |
Оригинальные? Quelli veri? |
27 февраля 2017 года было издано специальное издание La La Land: The Complete Musical Experience, содержащее все песни и оригинальные композиции в порядке исполнения в ленте. Il 27 febbraio 2017 viene pubblicata un'edizione speciale della colonna sonora, intitolata La La Land: The Complete Musical Experience, con in successione tutti i brani presenti all'interno del film e l'aggiunta di alcune nuove tracce. |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di оригинальный in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.