Cosa significa pantalla in Spagnolo?

Qual è il significato della parola pantalla in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pantalla in Spagnolo.

La parola pantalla in Spagnolo significa schermo, schermo, facciata, schermo, parafuoco, copertura, barriera, paralume, schermo per proiezione, schermo frangivento, videoterminale, monitor, paravento a forma di cavallo, schermo di proiezione, specchietto per le allodole, candidato civetta, schermo, di un cavallo fantoccio, di un paravento a forma di cavallo, paralume, apparenza, impressione, inquadratura, schermo per proiezione, schermo da proiezione, videoterminale, schermo, orecchino, tendina, videata, storia inventata, livello, schema. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pantalla

schermo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Compré una pantalla nueva de 21 pulgadas.
Passare troppo tempo davanti al monitor della TV può provocare emicranie.

schermo

nombre femenino (cine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Todo el mundo fijó la vista en la pantalla cuando empezó la película.
Tutti guardavano lo schermo mentre il film iniziava.

facciata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ese negocio era una pantalla para el lavado de dinero del narcotráfico.
Quell'attività era una facciata dietro alla quale si riciclava il denaro del traffico di droga.

schermo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Él instaló la pantalla y el proyector en el salón.
Ha installato schermo e proiettore nella stanza.

parafuoco

(chimenea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La pantalla impide que las brasas acaben en el piso.
Il parafuoco impedisce alle braci ardenti di finire sul pavimento.

copertura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La organización benéfica servía de pantalla para el tráfico de drogas.
La beneficenza era una copertura per un traffico illegale di droga.

barriera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El seto forma una barrera protectora contra el viento.
La siepe forma una barriera protettiva contro il vento.

paralume

nombre femenino (de lámpara)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando encendí la lámpara, me di cuenta que la pantalla estaba cubierta de polvo.
Quando accesi la lampada mi resi conto che il paralume era coperto di polvere.

schermo per proiezione

nombre femenino

schermo frangivento

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

videoterminale, monitor

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

paravento a forma di cavallo

nombre femenino (dietro cui si apposta il cacciatore)

schermo di proiezione

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

specchietto per le allodole

nombre femenino (figurado)

candidato civetta

nombre femenino (figurado: candidato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

schermo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di un cavallo fantoccio, di un paravento a forma di cavallo

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

paralume

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tina compró una hermosa lámpara de mesa con una pantalla floral.
Tina ha acquistato una lampada da tavolo molto graziosa, con un paralume floreale.

apparenza, impressione

nombre femenino (diversa dalla realtà)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Estaba sonriendo, pero yo sabía que era sólo una pantalla, y que en realidad estaba furioso.
Sorrideva, ma sapevo che era solo un'impressione e che in realtà era furioso.

inquadratura

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esta toma es un acercamiento, así que los pies de Julie no van a aparecer en la pantalla.
Questa è una ripresa ravvicinata, quindi i piedi di Julie non compariranno nell'inquadratura.

schermo per proiezione, schermo da proiezione

nombre femenino

videoterminale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

schermo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi ordenador tiene un gran monitor.
Il mio computer ha uno schermo grande.

orecchino

(ES)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Elizabeth estaba buscando en el piso su pendiente perdido.
Elizabeth cercava l'orecchino perduto sul pavimento.

tendina

(finestra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Bajo la persiana para tapar la luz de la calle cuando me voy a dormir.
Quando vado a letto tiro giù la tendina per non far entrare la luce della strada.

videata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

storia inventata

(per nascondere [qlcs])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

livello, schema

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿En qué nivel estás en el videojuego?
A che livello di gioco sei?

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di pantalla in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.