Cosa significa particularmente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola particularmente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare particularmente in Spagnolo.

La parola particularmente in Spagnolo significa molto, particolarmente, proprio, davvero, veramente, particolarmente, molto, particolarmente, specialmente, straordinariamente, eccezionalmente, specialmente, particolarmente, specificamente, in modo unico, in una posizione unica, così, in particolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola particularmente

molto, particolarmente

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Debes ser particularmente cuidadoso al manejar en caso de una helada.
Stai particolarmente attento quando guidi sul ghiaccio.

proprio, davvero, veramente

adverbio (rafforzativo)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Trabajaron particularmente duro ese día.
Hanno lavorato veramente sodo quel giorno.

particolarmente, molto

adverbio (minuciosamente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Un corrector debe estar particularmente atento a los detalles.
Un correttore di bozze deve stare particolarmente attento ai dettagli.

particolarmente, specialmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
El candidato estaba muy capacitado en muchos sentidos, especialmente porque trabajó para uno de sus rivales durante tres años.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il candidato è molto qualificato sotto diversi aspetti, in particolare ha lavorato tre anni presso una ditta concorrente.

straordinariamente, eccezionalmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
La actuación del actor fue singularmente magnífica.
La performance dell'attore è stata straordinariamente eccezionale.

specialmente, particolarmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Todos los niños disfrutaron el cuento de hadas, especialmente Verónica, que quería ser escritora cuando creciera.
A tutti i bambini è piaciuta la favola, specialmente a Veronica che, crescendo, voleva fare la scrittrice.

specificamente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Halagaron a este grupo especialmente por su esfuerzo.
Questo gruppo è stato lodato specificamente per il proprio impegno.

in modo unico, in una posizione unica

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
L'albergo è situato in una posizione unica per chi ama godersi la spiaggia ed esplorare la costa.

così

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Mi perro no es especialmente malo, pero su tamaño asusta a la gente.
Non che il mio cane sia poi tanto aggressivo, ma la sua mole spaventa la gente.

in particolare

El último año, en particular los últimos seis meses, han sido muy desafiantes para la compañía.
L'anno scorso, in particolare gli ultimi sei mesi, è stato molto faticoso per la compagnia.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di particularmente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.