Cosa significa pasajero in Spagnolo?
Qual è il significato della parola pasajero in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pasajero in Spagnolo.
La parola pasajero in Spagnolo significa passeggero, passeggera, passeggero, ospite, turista, temporaneo, provvisorio, momentaneo, tipico delle mode passeggere, passeggero, fuggevole, propenso a seguire le mode, effimero, passeggero, passeggero, viaggiatore, passeggero, cliente, passeggero di barchino, passeggero, viaggiatore, fuggevole, passeggero, transitorio, fuggevole, fugace, fugace, passeggero, momentaneo, brevissimo, transitorio, fugace, passeggero, occupante, temporaneo, pendolare, navigatore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pasajero
passeggero, passeggeranombre masculino, nombre femenino (mezzi pubblici) Varios pasajeros resultaron heridos en el accidente. L'autobus era pieno e alcuni passeggeri dovettero stare in piedi. |
passeggeronombre masculino, nombre femenino (en un vehículo) (automobile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Asegúrate de que tus pasajeros se abrochen el cinturón. Assicurati che i tuoi passeggeri si allaccino le cinture. |
ospite, turista(figurado, peyorativo) (figurato) Prefiero tener una participación activa en la vida, y no ser un parásito. Preferisco avere un ruolo attivo nella mia vita, piuttosto che fare l'ospite. |
temporaneo, provvisorio, momentaneo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal. La situazione era difficile, ma Nina riusciva a tollerarla perché sapeva che era temporanea. |
tipico delle mode passeggere
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Hay un interés pasajero en la comida vegana últimamente. Attualmente c'è un interesse per il cibo vegano che è tipico delle mode passeggere. |
passeggero, fuggevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La casa había tenido varios ocupantes pasajeros, pero ninguno se quedó nunca mucho tiempo. La casa aveva avuto un certo numero di occupanti di passaggio ma nessuno era mai rimasto a lungo. |
propenso a seguire le modeadjetivo (mode passeggere) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Henry es un comensal pasajero. Henry è uno che a tavola tende a seguire le mode. |
effimero, passeggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cuando era joven quería ser doble de riesgo, pero fue un sueño pasajero, ahora prefiero tener un seguro trabajo de oficina. Quando ero giovane volevo fare la stuntman ma era una mania passeggera. Adesso preferisco la sicurezza di un buon lavoro d'ufficio. |
passeggeronombre masculino (motocicleta) (della sella posteriore di una moto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I motociclisti e i loro passeggeri entrarono tutti insieme nel locale per motociclisti. |
viaggiatore, passeggero, clientenombre masculino, nombre femenino (servizio di trasporto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El taxista salió a buscar un pasajero. Il tassista andò in cerca di un cliente. |
passeggero di barchinonombre masculino, nombre femenino (de una batea) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
passeggero, viaggiatorenombre masculino, nombre femenino (su aeroplano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He sido pasajero de esta aerolínea muchas veces. Ho viaggiato frequentemente con questa compagnia aerea. |
fuggevole, passeggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tom solo estuvo un momento breve con su familia cuando estuvo en casa. Quando era a casa, Tom ha passato solo pochi brevi momenti coi suoi. |
transitorio, fuggevole, fugace
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas. La vita è breve, è meglio cogliere tutti i piaceri fugaci possibili. |
fugace, passeggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Su enamoramiento del nuevo chico resultó ser efímero. La sua infatuazione per il nuovo ragazzo si rivelò passeggera. |
momentaneo, brevissimo, transitorio, fugace, passeggero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
occupante
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi auto sólo puede llevar cinco ocupantes. Nella mia auto ci stanno solo cinque occupanti. |
temporaneo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano. Ethan sta cercando un lavoro temporaneo per l'estate. |
pendolare
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
navigatore(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cuando tenemos que volver al Reino Unido desde Europa, mi marido y yo somos marineros, ¡odiamos volar! Quando rientriamo nel Regno Unito dall'Europa io e mio marito preferiamo decisamente navigare: detestiamo volare. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di pasajero in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di pasajero
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.