Cosa significa pedal in Inglese?

Qual è il significato della parola pedal in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pedal in Inglese.

La parola pedal in Inglese significa pedale, pedalare, muovere pedalando, pedale, pedale, acceleratore, pedalare all'indietro, fare marcia indietro, tornare sui propri passi, pedale del freno, pedale a gabbietta, pedale a sgancio rapido, pedale di risonanza, pedale dell'acceleratore, pedale del gas, pedalò, pedale, nota pedale, a pedali, forza al pedale, pantaloni alla pescatora, pantaloni a pinocchietto, pedale di sinistra, minimizzare, applicare il pedale di sinistra, usare il pedale di sinistra, usare la corda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pedal

pedale

noun (cycle: footrest) (bicicletta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
One of my pedals came off so I had to walk home.
Mi è venuto via un pedale, così ho dovuto farmela a piedi fino a casa.

pedalare

intransitive verb (cycle)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I was pedalling like mad but didn't seem to be getting anywhere.
Pedalavo come un matto ma mi sembrava di non muovermi.

muovere pedalando

transitive verb (cycle: move by pedalling)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She strained to pedal the bike up the hill.
Si sforzo di muovere la bicicletta pedalando su per la salita.

pedale

noun (musical instrument: foot lever) (di strumento musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You can work the cymbals by using this pedal here.
Puoi azionare i piatti usando questo pedale qui.

pedale

noun (vehicle: foot control) (di veicolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cars with manual transmissions have three pedals: the accelerator, the brake, and the clutch.
Le automobili con cambio manuale hanno tre pedali: l'acceleratore, il freno e la frizione.

acceleratore

noun (vehicle's speed-control pedal) (veicolo: pedale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The driver put his foot down hard on the accelerator.
Il conducente premette il piede con forza sull'acceleratore.

pedalare all'indietro

intransitive verb (pedal backwards)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

fare marcia indietro, tornare sui propri passi

intransitive verb (figurative, informal (go against [sth] previously said) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

pedale del freno

noun (for stopping vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Do not forget to press the brake pedal; the car won't stop by itself.
Non dimenticarti di premere il pedale del freno! La macchina non si ferma da sola.

pedale a gabbietta

noun (type of bicycle pedal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pedale a sgancio rapido

noun (type of bicycle pedal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pedale di risonanza

noun (music: sustains tone) (pianoforte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pedale dell'acceleratore, pedale del gas

noun (US (accelerator)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She slammed on the gas pedal and sped down the street.
Mi piace affondare sul pedale del gas e sfrecciare in autostrada.

pedalò

(recreational water vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pedale

noun (music: sustained tone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nota pedale

noun (passage containing sustained tone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

a pedali

noun (use of a cycle)

forza al pedale

noun (energy generated by cycling)

pantaloni alla pescatora, pantaloni a pinocchietto

plural noun (women's short trousers) (pantaloni appena sotto il ginocchio)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
My mom used to wear pedal pushers all summer long.

pedale di sinistra

noun (music: pedal on a piano) (pianoforte: produce un suono più morbido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

minimizzare

transitive verb (figurative, informal (downplay, try to minimize)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

applicare il pedale di sinistra

intransitive verb (music: use soft pedal) (del pianoforte)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

usare il pedale di sinistra, usare la corda

transitive verb (music: soften with soft pedal) (del pianoforte)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di pedal in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.