Cosa significa pendejo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola pendejo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pendejo in Spagnolo.

La parola pendejo in Spagnolo significa coglione, stronzo, pischello, lattante, stronzo, pezzo di merda, fesso, cretino, idiota, imbecille, faccia di merda, faccia da culo, faccia di culo, di primo pelo, idiota, cazzone, coglione, coglione, cazzone, cretino, idiota, scemo, stupido, fesso, stronzo, idiota, cretino, stupido, idiota, imbecille, seccatore, testa di cazzo, moccioso, bambinetto, moccioso, monello, imbecille, deficiente, cretino, cazzone, stronzo, bambino, individuo odioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pendejo

coglione, stronzo

(ofensivo) (offensivo, volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un coglione mi ha bloccato il passaggio con la sua macchina.

pischello, lattante

(AR, coloquial) (colloquiale, spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ciao lattante, che cosa hai fatto oggi a scuola?

stronzo, pezzo di merda

(vulgar) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El ex novio de Erin es un pendejo.

L'ex ragazzo di Erin è uno stronzo.

fesso, cretino, idiota, imbecille

nombre masculino, nombre femenino (PR)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se parli con lui per qualche minuto, capisci subito che è solo un altro fesso.

faccia di merda, faccia da culo, faccia di culo

nombre masculino, nombre femenino (MX) (volgare, offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Che problema hai, faccia di merda?

di primo pelo

nombre masculino, nombre femenino (AR, coloquial) (informale: giovane)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Non è più di primo pelo, ma continua a fare jogging ogni mattina.

idiota

(coloquial) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rick si è scusato con Debra per essersi comportato da idiota.

cazzone, coglione

(ofensivo) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi hermano es un pendejo: ¡no hace nada bien!

Mio fratello è un tale cazzone; riuscisse una volta a fare qualcosa di giusto.

coglione, cazzone

(ES, vulgar) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

No votaría por esa banda de gilipollas ni aunque me pagaran.

Non voto per quel branco di coglioni nemmeno se mi pagano.

cretino, idiota, scemo

(colloquiale, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, fesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stronzo

(volgare: odioso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Lisa piensa que su jefe es un imbécil.

Lisa pensa che il suo capo sia uno stronzo.

idiota, cretino, stupido

(ES, vulgar) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Este gilipollas conduce como un demente.

Guarda come guida da scemo questo cretino qui davanti!

idiota, imbecille

(ES, vulgar) (offensivo)

Non dire fesserie, idiota!

seccatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

¡Déjame en paz, mequetrefe!

Lasciami in pace, seccatore!

testa di cazzo

(vulgar, ofensivo) (volgare, offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

¿Quién es el estúpido de mierda que atropelló mi camión?

Chi è la testa di cazzo che è andata addosso al mio camion?

moccioso, bambinetto

(ofensivo) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El malcriado estaba robándose los juguetes de los otros niños.

Il moccioso stava rubando le cose degli altri bambini.

moccioso, monello

(colloquiale: bambino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

¿Has visto a ese mocoso que corría por el pasillo?

Hai visto quel moccioso che correva nella sala?

imbecille, deficiente, cretino

(offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Este bruto siempre está haciendo alguna tontería.

Quel deficiente è sempre impegnato a fare qualcosa di stupido.

cazzone, stronzo

(ES, vulgar) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ese tipo es un soplapollas.

Quel tipo è proprio un cazzone.

bambino

(peyorativo) (figurato: immaturo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Es una inmaduro. Debería tratar mejor a los demás.

È proprio un bambino. Dovrebbe trattare gli altri più gentilmente.

individuo odioso

(peyorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

"¡Niñato!", exclamó Angela cuando Nigel dijo que se iba.

"Tu, individuo odioso!" Esclamò Angela quando Nigel disse che se ne andava.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di pendejo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.